Xanthochroid — Deus Absconditus: Part II 가사 및 번역
이 페이지에는 Xanthochroid의 노래 "Deus Absconditus: Part II"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And as I watched him writhe in pain
I felt that familiar horror;
Struggling to breath and console my fear,
I realized once again
The true nature of existence.
That awful reality I’ve tried to forget
Since I was young.
«Deus Absconditus»
The eternal void that awaits us all,
«God who is hidden from man»
Whether Erthwile bound or a Relic like me;
The infinite measure of time and space
Captures each of us for all eternity.
«Deus Absconditus»
No one knows what lies beyond,
«God who is hidden from man»
But it matters not to me Whether it is a neverending paradise,
A burning pit of fire,
Or a void of non-existence.
Whatever horrors or pleasures
Await us after this life
Will never eclipse the cold chill
Of time’s endless decay
Whatever horrors or pleasures
Await us after this life
Will never eclipse the cold chill
Of time’s endless decay
가사 번역
그리고 나는 그가 고통에 몸부림 보았다
나는 익숙한 공포를 느꼈다;
숨을 고투하고 내 두려움을 콘솔,
나는 다시 한 번 깨달았다
존재의 진정한 본성.
내가 잊으려고 했던 그 끔찍한 현실
어렸을 때부터
"켄 농양»
우리 모두를 기다리는 영원한 공허,
"인간에게서 숨겨진 신"»
에르스윌 바운드 또는 나 같은 유물 여부;
시간과 공간의 무한한 측정
영원히 우리 모두를 잡는다
"켄 농양»
아무도 그 너머에 무엇이 있는지 모른다.,
"인간에게서 숨겨진 신"»
그러나 그것은 결코 끝없는 낙원인지 나에게 중요하지 않습니다,
불타는 불 구덩이,
아니면 비 존재의 공허.
공포 나 쾌락이 무엇이든간에
이 삶 후에 우리를 기다리고 있습니다
차가운 냉기를 일식 않을 것이다
시간의 끝없는 부패
공포 나 쾌락이 무엇이든간에
이 삶 후에 우리를 기다리고 있습니다
차가운 냉기를 일식 않을 것이다
시간의 끝없는 부패