Xavier Rudd — September 24, 1999 가사 및 번역

이 페이지에는 Xavier Rudd의 노래 "September 24, 1999"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

A relaxed state of worry.
Predicted fate seems constructed.
And by the car tremors were lightly shaded
While the radiator’s overheating.
So then when I remove the cap,
Do I speak, where do I stand?
For now our judge my fear just serve as tension
For hers is so far from home.
Germinating seed from the positive
Germinating deep inside my heart.
And it will gnaw through the negatives
As it grows on Cause I won’t fall away from this.
Nothing you say will make me twist.
I won’t fall away from this.
Nothing you say will make me twist.
Black clouds seem thick
When they cover all your stars.
There’ll be days when you will sit.
You’ll let them swallow your spark.
But the fear is in the wind
Without choice in the dark.
And then again there’s ice cream
And so much hype, and so much talk.
With human beings comes so much hate and violence
But you can always seek love and support.
And I keep hoping, frustrated,
For my gift to be served.
And my foolish insecurity
Ignores the guidance from those clear and in touch.
Look there’s belief from the feeders
And true belief from some who love.
And now it’s growing inside the one sent to me By her heart.
Cause I won’t fall away from this.
Nothing you say will make me twist.
And I won’t fall away from this.
Nothing you say will make me twist.
So I’ll take the test presented
And I will force it back inside its home.
Cause my heart will win
Always

가사 번역

편안한 걱정 상태.
예상 운명이 구축 보인다.
그리고 자동차의 떨림에 의해 가볍게 음영 처리 하였다
방열기가 과열되는 동안.
그래서 그때 뚜껑을 제거 할 때,
나는 어디에 서 있습니까,말합니까?
지금은 우리의 판사 내 두려움은 긴장 역할을한다
집과는 거리가 멀어요
긍정의 발아 씨앗
내 마음 깊은 곳에서 발아.
그리고 그것은 네거티브를 통해 갉아 먹을 것입니다
내가 이 일에서 빠지지 않을거니까
당신이 말한 건 나를 비틀게 만들 수 없습니다.
난 이 일에서 빠지지 않을 거야
당신이 말한 건 나를 비틀게 만들 수 없습니다.
검은 구름 두꺼운 것
그들은 모든 별을 커버 할 때.
앉으면 며칠이 걸릴 거야
당신은 그들이 당신의 불꽃을 삼킬 수 있습니다.
하지만 두려움은 바람이 불고 있습니다
어둠 속에서 선택의 여지가 없지
그리고 다시 아이스크림이있다
그리고 너무 많은 과대 광고,너무 많은 이야기.
인간과 함께 너무 많은 증오와 폭력이 온다
하지만 당신은 항상 사랑과 지원을 추구 할 수 있습니다.
그리고 나는 좌절,희망 유지,
내 재능을 바쳐줘야지
그리고 내 어리석은 불안
그 명확하고 터치 지침을 무시합니다.
피더들의 믿음이 있어.
그리고 사랑하는 사람들의 진정한 믿음.
그리고 지금은 그녀의 마음에 의해 나에게 전송 한 내부 성장하고있다.
난 여기서 떨어지지 않을 테니까
당신이 말한 건 나를 비틀게 만들 수 없습니다.
난 이 일에서 빠지지 않을 거야
당신이 말한 건 나를 비틀게 만들 수 없습니다.
그래서 나는 제시 한 시험을 치를 것이다
그리고 나는 그것의 집 안에 그것을 다시 강제 할 것이다.
내 마음이 이길 것이기 때문에
항상