Xavier Rudd — Sky To Ground 가사 및 번역

이 페이지에는 Xavier Rudd의 노래 "Sky To Ground"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’ve seen babies begging, scratching round for food to eat
I’ve seen a big old tree still standing tall, two thousand years healthy
I’ve seen the oldest woman shaking her head at what went wrong
I drank water from a stream so fresh you couldn’t see the water at all.
At all.
I’ve seen streets so dirty, there is hardly a place to walk and
I’ve fallen asleep to our bush birds, singing the prettiest song
I’ve seen all of the pain and all the murder on tv and
I’ve stood free on solid waves, mother earth’s greatest treats
Oh peace on earth that I know
Sending us out to war my friend
This place my home from sky to ground
See the universe connected from the inside
I’ve seen people screaming at the car that cut them off
And I’ve felt the cleanest mountain air cleaning out my nose
I’ve seen fast food chains nearly every place that I go
I’ve had a belly full of the freshest fish speared with a single throw
And I sing
Oh peace on earth that I know
Sending us out to war my friend
This place my home from sky to ground
See the universe connected from the inside
There’s been changes in weather like never before
Changing the winter and summer and spring
Many many people still listening to the earth and her song
So is sing it strong
Oh peace on earth that I know
Sending us out to war my friend
This place my home from sky to ground
See the universe connected from the inside
In theses times of trouble in these times of war
In theses times when our planet is it getting to warm
It makes me simple to take a look around
Of this earth and this earth we can be so proud

가사 번역

애기들이 구걸하는 걸 봤고 음식을 먹으려고 긁어대는 걸 봤어
나는 큰 오래된 나무가 여전히 2 천 년 동안 건강하게 서있는 것을 보았습니다
어떤 일이 잘못되었는지에 그녀의 머리를 흔들 오래된 여자를 보았다
물 한 물 마셔서 신선한 물을 못 보셨어요
전혀.
나는 너무 더러운 거리를 보았다,걸을 수있는 곳이 거의 없다
우리 수풀 새들하고 잠들어서 제일 예쁜 노래를 불렀어
티비에서 모든 고통과 살인 사건들을 봤어요
서 왔에서 무료로 단단한 파도,어머니 지구의 가장 큰 취급
오 내가 아는 지구상의 평화
우릴 내 친구 전쟁으로 보내
이 장소 하늘에서 땅에 내 집
보 이 우주 연결 에서 이 내부
차 안에서 소리지르는 걸 봤는데
그리고 나는 내 코를 청소하는 가장 깨끗한 산 공기를 느꼈다
나는 패스트 푸드 체인 내가가는 거의 모든 장소를 보았다
나는 신선한 물고기의 전체 배를 한 번 던져 스피커폰 했어
그리고 나는 노래
오 내가 아는 지구상의 평화
우릴 내 친구 전쟁으로 보내
이 장소 하늘에서 땅에 내 집
보 이 우주 연결 에서 이 내부
날씨 변화가 일어나기도 전에
겨울과 여름,봄 변화
여전히 지구와 그녀의 노래를 듣고 많은 많은 사람들
그래서 강한 노래
오 내가 아는 지구상의 평화
우릴 내 친구 전쟁으로 보내
이 장소 하늘에서 땅에 내 집
보 이 우주 연결 에서 이 내부
이 전쟁의 시대에 문제의 논문 시간
우리 행성이 점점 뜨거워지는데
그것은 나를 둘러 보면 간단
이 지구와 이 지구 중 우리는 매우 자랑스러워 할 수 있습니다