Xeg — Susana 가사 및 번역
이 페이지에는 Xeg의 노래 "Susana"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Era sexta feira à noite como tantas outras
Fui 'chillar' com um sócio pra apanhar uma granda toca
Tipo dias de sons de merda mas com damas buéda loucas
Descontos na entrada só com sapatos e boa roupa
Eram duas da manhã, já tava eu com uma ganda tola
Encostado ao balcão a segurar um whisky cola
Apareceu o meu sócio a apresentar-me uma dama
«Olá boa noite eu sou o Rui»
«Olá eu sou a Susana»
Morena, pele brilhante, corpo bem desenhado
Olhar sufocante, cabelo entraçado
Yo Biris, há dicas que não valem a pena
E eu hoje não vou pró bip sem tentar esta morena
Então rossa, desliza, provoca, improvisa
Tirei o blusão, levantei as mangas da camisa
Se tava calor? Era o dia mais quente do ano
O DJ estava a passar um ragga se não me engano
Dançámos bem cá em baixo, até fazer suar
Eu perguntei-lhe se ela queria ir lá fora apanhar ar
Depois bazei, 5 minutos depois ela chegou
Não foi preciso inventar, bastou beijar ninguém falou
Tipo. beijos, amassos, roçanços, abraços
O tempo estava perfeito só faltava era o espaço
Yo boy, hoje era o meu dia de sorte
Acabámos a noite em cima do capô do bote
Passou paí uma semana tocou o meu 93:
«Lembras te de mim? Sou a Susana queria te ver outra vez»
«Claro que lembro dama, mas combinamos o quê?..»
'Tá-se bem 8:30 no restaurante chinês"
Pensei tenho que me vestir bem, se não ainda me queimo
Vesti calças de ganga e tirei o fato de treino
T-shirt hip hop hoje só rolo com cenário
Passei no shoping e pus a amostra do perfume mais caro
Chegando lá ao local um bocado atrasado
So para manter aquela onda um gajo não está muito interessado
Lá estava ela com os seus traços mestiços
Peitos arrebitados até pareciam postiços
Calças justas ao rabo
Lábios pintados de vermelho, de quem passou muitas horas em frente ao espelho
«Isso tudo é pra mim?», pensei eu em voz baixa
Não vejo a hora de voltar a comer essa…
Tava com fome, a chinoca trouxe o jantar
Conversámos sobre tudo o que havia pra conversar
Ela sabia falar, era educada e simpática
'Tava a aprender a teoria uma semana depois da prática
Não é normal
Nunca me tinha acontecido
Era a primeira vez que tal me tinha sucedido
Fez-me sentir especial
Senti as dicas verdadeiras
Acabámos a noite lá no Ibis em Oeiras
Passaram-se p’raí 3 meses, não, praí 2 e tal
Viamo-nos doi por semana só com sexo normal
Senti ela a aproximar-se a tentar controlar-me
Mas dama, o que um gajo sente
Um gajo não foge do seu charme
'Tá-se bem, 'tá-se bem
Porque essa é a dica
Ela é boa, educada, inteligente e bonita
Continuamos mais juntos já tipo namoro
Foram praí mais 2 meses sem discussão nem choro
Até que um dia me ligou tipo mistério
Pelo tom da voz dela o assunto parecia sério
Cheguei lá no crib senti que ia haver estrilho
Ela chegou-se ao meu lado e disse:
«Rui eu tenho um filho»
E eu disse: «Foda-se Susana, porque é que não me disseste
Nada? Andamos há tanto tempo mas que cena mais marada»
Não te sinto essas dicas, o que é que eu posso fazer
Eu só não entendo porque é que me andaste a esconder
«Ah, mas isso não é esconder»
«Ai não? Então isso é o quê?»
«Ah, mas ele tá com a avó»
«E não tá contigo porquê?»
«Achas que eu tenho condições?»
«Eu sei que isso é fodido. E o pai?»
«Esse anda desaparecido»
«Tá-se bem meu doce»
«Não, não se está bem nada
«O que é que foi então?»
«Tenho uma cena mais lixada»
«Ah tens? Fala logo, diz ai»
«Sabes Rui, é que eu 'tou grávida de ti»
Eu não andava bem, não queria saber de nada
Porque eu achava que ter um filho era uma cena planeada
Mas o que eu achava mais estranho
É que ela não andava preocupada
Havia algo que não 'tava bem no meio desta embrulhada
Um dia fui a casa dela
Senti uma dica burra
O people à porta do prédio 'tava-me a estigar de surra
Andava desconfiado que algo não 'tava bem
Mas o maior problema é que eu não conhecia ninguém que a conhecesse
E o sócio que me a apresentou também apenas a tinha conhecido nesse dia
Se calhar isto é só mania
Eu é que já não tenho idade p’ra truques tipo magia
Um dia por acaso encontrei lá um sócio meu
Comecei a conversar e algo estranho aconteceu
Contei-lhe a minha dica e ele começou logo a rir
Ele disse que a bacana era famosa em mentir
Disse tudo o que sabia dela
Que era uma ganda quarra
Quando vê alguém mais quente faz tudo isso e se agarra
Mas eu não sou desses comigo vai levar barra
Vou-lhe mostrar por A B
Que meteu se com a pessoa errada
Telefonei-lhe logo de seguida
E disse: «Quero falar contigo!»
Fui buscá-la de carro e obriguei-a a vir comigo
Passei na farmácia e comprei um teste de gravidez
Ela recusou-se a fazer e todos sabemos porquê
«Ó Rui eu amo-te tanto»
«O que é que pensas de mim?»
«O que é que se passa meu amor eu nunca te vi assim»
«Ah vai-te foder. Já acabou a brincadeira. O jogo mudou, agora
É à minha maneira»
«Finge que nunca me conheceste e que nunca me viste, porque tu p’ra mim sua
vaca tu não existes
Desaparece, tipo morreste, quando me voltares a ver na rua finge que nunca me
conheceste»
Hey ó Susana porque é que tu és assim?
No fundo eu até curtia de ti, tiveste a armar-te em puta e agora foi o fim
Hey ó Susana porque é que tu és assim?
No fundo eu até curtia de ti, tiveste a armar-te em puta e agora foi o fim
Agora tipo já não é natural, mas tá-se bem
가사 번역
금요일 밤엔 다른 많은 사람들처럼
나는 큰 머리를 잡으려고 파트너와 함께'칠라'를 갔다
엿 같은 소리 같은 일하지만 미친 부에다 여자와 함께
입구에 신발과 좋은 옷 만 할인
아침에 두 명이었는데 이미 바보같은 간다랑 있었어
위스키 콜라를 들고 카운터에 기대어
내 파트너가 날 여자한테 소개시켜줬어
"안녕하세요 좋은 밤 나는 루이입니다»
"안녕하세요,수사나에요»
갈색 머리,빛나는 피부,잘 설계된 몸
숨막히는 보기,확고한 머리
요 비리스,그럴 가치가 없는 팁이 있어
그리고 오늘이 갈색 머리를 시도하지 않고 프로 경고음하지 않습니다
그래서 로사,글라이드,괴롭히는,즉흥적으로
나는 재킷을 벗고,나는 셔츠의 소매를 들어 올렸다
뜨거웠나요? 가장 핫한 날이었어요
내가 잘못 아니에요 경우 디제이 ragga 을 가지고 있었다
우린 여기서 잘 춤을 췄어요 당신이 땀을 흘릴 때까지
밖에 나가서 바람 쐬고 싶냐고 물었더니
그런 다음 바제이,5 분 후 그녀는 도착했다
그것은 발명 할 필요가 없었다,아무도 말을 키스 할 충분했다
유형. 키스,음푹 들어간 곳,스트로크,포옹
시간이 완벽했다 그냥 공간이었다 누락
요 소년,오늘은 내 행운의 날이었다
보트 후드에서 밤을 끝냈어요
통과 파이 주 감동 내 93:
"저를 기억 하는가? 수사나가 널 다시 보고싶었어.»
"물론 나는 여자를 기억,하지만 우리는 무엇을 동의?..»
중국 레스토랑에서 8 시 30 분이면 괜찮아"
아직도 안 타면 옷도 잘 입어야 할 것 같아서
청바지 입고 운동복 벗고
힙합 티셔츠 오늘 만 배경으로 롤
나는 쇼핑에 지출하고 가장 비싼 향수 샘플을 넣어
조금 늦게 사이트에 도착
그냥 그 파도를 유지하는 사람은 매우 관심이 없다
거기 그녀는 그녀의 혼합 특성과 함께 있었다
납치 가슴도 가짜 보았다
스타킹을 엉덩이
입술은 빨간색 페인트,누구 거울 앞에 많은 시간을 보냈다
"이 모든 나를 위해인가?"나는 부드럽게 생각했다
나는 그것을 다시 먹고 기다릴 수 없어…
배가 고파서 치노카가 저녁식사를 가져왔어요
우린 할 얘기가 있는 모든 것에 대해 얘기했어요
그녀는 말할 수 있었다,예의 바르고 친절했다
나는 연습 후 일주일 이론을 배우고 있었다
정상 없음
그것은 나에게 결코 일어나지 않았다
이 나에게 일어난 처음이었다
그것은 나를 특별하게 느꼈습니다.
나는 진정한 팁을 느꼈다
'아이비스'에서 밤을 끝냈어요
그것은 3 개월,아니,2 개월 등이었다
우리는 정상적인 섹스 만 일주일에 서로 상처를 보았다
그녀가 날 조종하려고 가까이 다가오는걸 느꼈어
하지만 아가씨,남자는 무엇을 느낍니까
남자가 자신의 매력에서 멀리 실행되지 않습니다
'괜찮아,괜찮아'
그게 팁이니까
그녀는 좋은 예의,똑똑하고 아름답습니다
우리는 더 함께 이미 데이트를 입력 계속
그들은 토론 또는 울지 않고 또 다른 2 개월이 있었다
어느 날 날 미스터리처럼 불렀지
그녀의 목소리의 톤에 의해 문제가 심각한 것 같았다
침대 안에 타조가 있을 거라고 생각했지
그녀는 내 옆에 와서 말했다:
"루이 나는 아들이»
"수자나 따위 엿먹으라니까"
아무것도? 우리는 너무 오래 걸어 봤는데,하지만 어떤 미친 장면»
나는이 팁을 느끼지 않는다,나는 무엇을 할 수 있는가
왜 나한테 숨었는지 모르겠어
"아,하지만 숨길 아니에요»
"오,안돼? 그래서 그게 뭐야?»
"아,하지만 그는 할머니와 함께»
"왜 그와 함께 있지?»
"당신은 내가 조건이 생각하십니까?»
"나는 이것이 망했다는 것을 알고있다. 아빠는 어쩌고요?»
"이 하나가 누락되었습니다»
"괜찮아 내 달콤한»
"아니,전혀 괜찮아
"그 다음 무엇 이었습니까?»
"나는 더 엿 현장»
"오,당신은? 곧 말,거기에 말»
"당신은 루이 알아,난 당신과 함께 임신 해요»
나는 잘하지 않았다,나는 아무것도 알고 싶지 않았다
아이를 갖는 건 계획된 장면이었으니까
하지만 내가 가장 이상한 생각
걱정 안 했어
이 한 가운데에 뭔가 잘못 된 것이 싸여 있었다
어느 날 나는 그녀의 집에 갔다
나는 바보 같은 팁을 느꼈다
건물 밖의 사람들이 날 때렸어요
뭔가 잘못됐다는 게 의심스러워요
하지만 가장 큰 문제는 난 그녀를 아는 사람을 몰랐다는 거야
그리고 저를 소개 파트너는 그 날 그녀를 만난 것입니다
어쩌면 이것은 단지 열풍 일 것입니다.
난 이제 늙지 않았어
어느 날 거기서 내 파트너를 만났어
내가 말하기 시작하고 이상한 일이 일어났다
나는 그에게 내 팁을 말했고 그는 바로 웃기 시작했다
그는 멋진 하나는 거짓말에 대한 유명했다.
나는 그녀에 대해 아는 모든 것을 말했다.
간다 쿼라
그는 뜨거운 사람을 볼 때 그는이 모든 작업을 수행하고 달라 붙는
하지만 난 바 안 먹을 거야
B 로 보여주지
누가 잘못된 사람과 엉망
바로 전화했어요
그리고 그는 말했다,"나는 당신과 얘기하고 싶어!»
차로 그녀를 태우고 같이 가도록 강요했어요
나는 약국에 전달하고 임신 테스트를 구입
그녀는 거부하고 우리 모두는 이유를 알고
"오 루이 나는 당신을 너무 사랑 해요»
"당신은 나를 어떻게 생각하십니까?»
"무슨 일이 내 사랑은 내가 이런 식으로 본 적이 없다»
"오 씨발 너. 농담은 끝났어 이 게임은 지금 변경되었습니다
내 방식이야»
"날 만난 적도 없고 날 본 적도 없는 척 해"
당신이 존재하지 않는 암소
사라져,네가 죽은 것처럼 길거리에서 날 볼 때
알고»
수사나,왜 그런 거야?
난 널 놀려댔어 창녀처럼 굴어야 했는데 이제 다 끝났어
수사나,왜 그런 거야?
난 널 놀려댔어 창녀처럼 굴어야 했는데 이제 다 끝났어
이제 종류는 더 이상 자연 없습니다,하지만 괜찮아