Xerxes — Tuesday 가사 및 번역
이 페이지에는 Xerxes의 노래 "Tuesday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pavement speaks too and it sings songs of tragedy
Broken ground like the stripped sound of the songs we sing
Under every crooked wave, asleep, deep in broken dreams
Longing one day to wake up But the sun never rises on an earth with the shade pulled down
And death moves to silence the sound
Of hearts beating like fists on the walls that enclose us Breaking out of the cells that hold us And so, stung by the light from the cracked door of tomorrow’s life
We are awake, we are alive
To the empty eyes at the surface of this solid ground
We are voicing our statements now
Screaming at the sun, I will not be broken
No curse can kill me, no blade can spill my blood
No cage can hold me, and no fear can make me run
And when they tell us we’re dying,
We’ll just hold on tightly and remember
What we’re living for
They tried to steal your voice, so you kept screaming from your window:
No curse can kill me, no curse can kill me.
They tried to steal your voice.
Stung by the light from the cracked door of tomorrow’s life.
We are awake, we are alive.
가사 번역
포장도 말하고 비극의 노래를 부릅니다
우리가 노래하는 노래의 박탈 된 소리 같이 부서지는 지상
모든 비뚤어진 물결 아래,자고,깨진 꿈에서 깊은
갈망 어느 날 일어나 그러나 태양은 아래로 당겨 그늘과 함께 지구에 상승하지 않습니다
그리고 죽음은 소리를 침묵으로 이동합니다
마음의 치과 같은 주먹에 벽을 둘러싸고 있는 우리에게 깨고 세포 밖으로 우리를 보유하고있는 그리고,린등에서 금 문의 내일의 삶
우리는 깨어있어,우리는 살아
이 단단한 지상의 표면에 빈 눈에
우리는 지금 우리의 진술을 표명하고 있습니다
태양에 비명,나는 깨진 수 없습니다
저주는 날 죽일 수 없어 칼날이 내 피를 흘릴 수 없어
감옥도 날 가둬둘 수 없고 두려움도 없어
그리고 그들이 우리에게 말할 때 우리는 죽어 가고 있습니다,
우리는 단지 꽉 잡고 기억할 것입니다
우리가 살고 있는 무엇을 위해
그들은 당신의 목소리를 훔치려고 했어요 그래서 당신은 창문에서 소리를 지르고 있었죠:
저주는 날 죽일 수 없어 저주는 날 죽일 수 없어
네 목소리를 훔치려고 했어
내일의 삶의 금이 문에서 빛에 의해 찔린.
우린 깨어났고,살아있어