Ximena Sarinana — Monitor 가사 및 번역
이 페이지에는 Ximena Sarinana의 노래 "Monitor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nos hablamos pero, no sabemos si será
Volcados en la ilusión, me voy en un segundo
Hoy necesito estar sentado desde aquÃ
Y los dos llegamos tarde para decirnos que
Y aunque eres invisible veo a traves de ti
Y siendo intocable yo te siento en mis sueños
Y me lamento por no estar allá
Y hoy te miento para estar solos
Tu y yo, y la distancia le ganó al amor
Solo te veo en el monitor
Esperando respuesta veo que hoy tu ausencia llega nada más
Las cosas deben de seguir y no sabemos si será
Hoy necesito estar sentado desde aquÃ
Y los dos llegamos tarde para decirnos que
Y aunque eres invisible veo a traves de ti
Y siendo intocable yo te siento en mis sueños
Y me lamento por no estar allá
Y hoy te miento para estar solos
Tu y yo, y la distancia le ganó al amor
Solo te veo en el monitor
Solo te veo en el monitor
Solo te veo en el monitor
가사 번역
우린 서로 얘기했지만¡
환상 속에 버려진다면,나는 잠시 후에 떠날거야.
오늘 나는 여기에서 앉을 필요가있다
그리고 우리 둘 다 서로에게
보이지 않더라도
그리고 건드릴 수 없는 존재가 내 꿈에서 널 느껴
그리고 나는 거기에 없어 미안 해요¡
그리고 오늘은 혼자 있고 싶어
당신과 나,그리고 거리 사랑을 이겼다
모니터 위에서 봐
대답을 기다리고 나는 오늘 당신의 부재가 더 이상 오지 않는 것을 본다
상황이 계속될꺼고 우리는 그것이 될 것인지 모른다.¡
오늘 나는 여기에서 앉을 필요가있다
그리고 우리 둘 다 서로에게
보이지 않더라도
그리고 건드릴 수 없는 존재가 내 꿈에서 널 느껴
그리고 나는 거기에 없어 미안 해요¡
그리고 오늘은 혼자 있고 싶어
당신과 나,그리고 거리 사랑을 이겼다
모니터 위에서 봐
모니터 위에서 봐
모니터 위에서 봐