XOXO — Love You So 가사 및 번역
이 페이지에는 XOXO의 노래 "Love You So"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m fighting a war that I did not choose
I’m hosting the blame when my ego’s bruised
I’m pointing the gun towards my oldest friend
I’ll carry your heart till the bitter end
Now you own a lifetime of woes
But they ain’t mine
You know I love you so Even though I can’t let you know
You know I love you so Forgetting all of my trials
You know I left you lonely
You always leave me with doubt
You know I love you so And so, and so, and so, and so
I’m falling apart at my every seam
I’m chasing my tail whilst you chase your dream
Inhaling the stench of my love’s betrayal
Keep ignoring the signs, darling, you’ll prevail
'Cause you own a lifetime of woes
But they ain’t mine
And you sold my life line
So I’m blue when the bell chimes
You know I love you so Even though I can’t let you know
You know I love you so Forgetting all of my trials
You know I left you lonely
You always leave me with doubt
You know I love you so And so, and so, and so, and so Do you know I love you so?
In my heart, that’s when you’re home
I know you leave me lonely
I know you leave me lost, still my heart goes
And so and so and so and so You know I love you so Even though I can’t let you go You know I love you so Forgetting all of my trials
You know I left you lonely
You always leave me with doubt
You know I love you so And so, and so, and so, and so
가사 번역
난 내가 선택하지 않은 전쟁과 싸우고 있어
내 자존심이 멍들었을 때 비난을 받아들이고 있어
내 오랜 친구한테 총을 겨누고 있어
네 심장을 갖다주마 쓴맛이 끝날 때까지
지금 당신은 불황의 일생을 소유
하지만 그들은 내 것이 아닙니다
내가 널 사랑한다는 걸 알면서도
내 임상시험 다 잊어버리고 사랑한다는 거 알지?
내가 널 외롭게 내버려둔 거 알지?
당신은 항상 나를 의심으로 남겨 둡니다
내가 널 정말 사랑한다는 거 너도 알잖아.
나는 내 모든 솔기에 떨어져 떨어지고있다
난 당신이 당신의 꿈을 쫓아 동안 내 꼬리를 쫓고있다
내 사랑의 배신의 악취를 흡입
계속 표지판을 무시하면 이길거야
넌 평생 불만이 있으니깐
하지만 그들은 내 것이 아닙니다
그리고 넌 내 인생을 팔았어
벨 차임 때 그래서 나는 파란색입니다
내가 널 사랑한다는 걸 알면서도
내 임상시험 다 잊어버리고 사랑한다는 거 알지?
내가 널 외롭게 내버려둔 거 알지?
당신은 항상 나를 의심으로 남겨 둡니다
내가 널 정말 사랑한다는 거 알아?나도 널 사랑한다는 거 알아?
내 마음 속에 네가 집에 있을 때야
날 외로워하는 거 알아
난 당신이 날 떠나 알고,여전히 내 마음은 간다
그리고 그렇게 그렇게 그래서 당신은 내가 당신을 사랑하더라도 나는 할 수 없습니 당신이 당신 내가 사랑을 잊고 그래서 나의 모든 시험
내가 널 외롭게 내버려둔 거 알지?
당신은 항상 나를 의심으로 남겨 둡니다
내가 널 정말 사랑한다는 거 너도 알잖아.