XTC — All You Pretty Girls 가사 및 번역
이 페이지에는 XTC의 노래 "All You Pretty Girls"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Do something for me, boys
If I should die at sea, boys
Write a little note, boys
Set it off afloat, saying
Bless you, bless you, all of you pretty girls
Village and city girls by the quayside
Bless you, bless you, all of you pretty girls
Watching and waiting by the sea
Bless you, bless you, all of you pretty girls
Quiet or witty girls by the quayside
Bless you, bless you, all of you pretty girls
Watching and waiting by the sea
I think about your pale arms waving
When I see the caps upon the green
And the rocking roller-coaster ocean
Think about you every night when I’m fathoms asleep
And in my dreams
We are rocking in a similar motion
I think about the salt sea rolling
Down in pearly tears upon your cheeks
Just like the day the harbour pulled away
I think about your warm white sheets unfolding
The more I have to drink
The more that I can think to say
가사 번역
나를 위해 뭔가,소년
내가 바다에서 죽어야 한다면
작은 메모를 작성,소년
그것을 해상 설정,말
모두,당신을 축복,당신을 축복 예쁜 여자
마을과 도시 여자 부두 옆에
모두,당신을 축복,당신을 축복 예쁜 여자
보고 바다에 의해 기다리고
모두,당신을 축복,당신을 축복 예쁜 여자
조용한 재치있는 소녀들
모두,당신을 축복,당신을 축복 예쁜 여자
보고 바다에 의해 기다리고
네 창백한 팔을 흔들며
내가 녹색 위에 모자를 볼 때
그리고 락 롤러 코스터 바다
내가 잠들면 매일 밤 네 생각을 해
그리고 내 꿈에서
우리는 비슷한 움직임에 흔들리고있다
나는 소금 바다 롤링에 대해 생각
아래로 진주 눈물에 당신의 뺨
항구가 떠나는 날처럼
나는 당신의 따뜻한 흰색 시트가 펼쳐지는에 대해 생각
더 마실수록
내가 더 말할 수 있다고 생각