XTC — English Roundabout 가사 및 번역
이 페이지에는 XTC의 노래 "English Roundabout"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
People rushing round with no time to spare.
I’m so dizzy,
I’m neither here nor there.
In this traffic jam,
I just want to shout,
Let me off o' this English roundabout
English roundabout
And all the the horns go 'beep! beep!'
All the people follow like sheep,
I’m full of light and sound,
Making my head go round, round.
Everyone is cursing under their breath,
I’m a passenger,
I feel close to death,
Hopeless situation,
I have no doubt.
Stop the madness, English roundabout
English roundabout
And all the cars go 'brum! brum!'
And in my ears I feel a hum,
The neons blind my eyes,
All those tempers rise, rise.
Cars and buses go,
Puffing out their smoke,
Roll my window down,
I begin to choke.
I have had enough,
I just want to get out.
Let me off o' this English roundabout.
English roundabout.
가사 번역
여유 시간 없이 돌진하는 사람들
너무 어지러워요,
나도 여기도 없고
이 교통 체증,
난 그냥 소리하고 싶어,
이 영어 원형 교차로에서 벗어나게 해주세요
영어 원형 교차로
뿔도 다 삐! 삐!'
모든 사람들은 양 같이 따릅니다,
나는 빛과 소리로 가득 해요,
머리가 돌아서
모두가 자신의 숨 아래 저주,
난 승객이야,
나는 죽음에 가까운 느낌,
희망없는 상황,
나는 의심의 여지가 없다.
광기 중지,영어 원형 교차로
영어 원형 교차로
그리고 모든 자동차는'브룸 이동! 브룸!'
그리고 내 귀에 나는 콧노래를 느낀다,
신생아는 내 눈을 멀게,
그 모든 성미는 상승,상승.
자동차 및 버스 이동,
그들의 연기를 내뿜기,
내 창 아래로 롤,
나는 질식 시작.
나는 충분히 있었다,
난 그냥 나가고 싶어
영어 원형 교차로에서 벗어나게 해줘
영어 원형 교차로.