XTC — It's Nearly Africa 가사 및 번역
이 페이지에는 XTC의 노래 "It's Nearly Africa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Chant your spirit free;
Rush to greet truth like a dart
Shake your bag o’bones,
Shake your bag o’bones.
That’s not traffic roar,
That’s a leopard in your heart,
Shake your bag o’bones,
Shake your bag o’bones.
Go tell your stale friends,
go tell false prophets,
And drug traffickers,
Not to try to push our bodies any faster
We’re dancing with disaster,
And the first will be the last,
It’s nearly Africa,
Oh-oh,
It’s nearly Africa,
Oh-oh,
Any day now,
Any day, now now
Unplug future plans;
Finger-paint the sun on you,
Shake your bag o’bones,
Shake your bag o’bones,
Mend your missing links,
I think trust should be the glue,
Shake your bag o’bones,
Shake your bag o’bones,
Go tell your warboys,
Go tell all leeches,
And blind panickers,
Not to try to push your bodies any faster,
We’re dancing with disaster,
And the first will be the last,
It’s nearly Africa,
Oh-oh,
It’s nearly Africa,
Oh-oh,
Any day, now
Any day, now now
Our civilisation car is running wild,
Who did you give the wheel to?
The fat man driving us over the edge of the nearest cliff-face,
Is he the same god that I’ve seen you kneel to?
가사 번역
당신의 정신 무료 노래;
진리를 다트 같이 맞이하는 붐빔
가방 오손 흔들기,
가방 흔들어봐
즉 교통 포효 아니다,
네 마음 속 표범이구나,
가방 오손 흔들기,
가방 흔들어봐
가서 네 오래된 친구들한테 말해,
거짓 선지자에게로 이동,
마약 밀매자,
우리 몸을 더 빨리 밀어붙이지 않으려고
우리는 재해와 함께 춤을,
그리고 첫 번째는 마지막이 될 것입니다,
그것은 거의 아프리카입니다,
오-오,
그것은 거의 아프리카입니다,
오-오,
어느 날 지금,
어느 날,지금 지금
향후 계획 분리;
당신을 손가락 페인트 태양,
가방 오손 흔들기,
가방 오손 흔들기,
누락 된 링크를 수정하십시오,
난 믿음이 풀이어야 한다고 생각해,
가방 오손 흔들기,
가방 오손 흔들기,
당신의 장식품을 말해 이동,
모든 거머리에게 이동,
그리고 눈 먼 팬티,
더 빨리 몸을 밀어붙이지 않으려고,
우리는 재해와 함께 춤을,
그리고 첫 번째는 마지막이 될 것입니다,
그것은 거의 아프리카입니다,
오-오,
그것은 거의 아프리카입니다,
오-오,
어느 날,지금
어느 날,지금 지금
우리의 문명 자동차는 야생 실행,
누가 운전대를 줬죠?
뚱뚱한 남자가 가장 가까운 절벽의 가장자리에 우리를 운전,
네가 무릎꿇는 걸 봤던 그 신이야?