XTC — Mermaid Smiled 가사 및 번역
이 페이지에는 XTC의 노래 "Mermaid Smiled"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
From pools of xylophone clear
From caves of memory
I saw the children at heart
That we once used to be Borne on foaming seahorse herd
Compose with trumpeting shell
From lines across their hands
A song as new as new moon
As old as all the sands
Shrank to stagnant from Atlantic wild
Lost that child 'til mermaid
Smiled
Summoned by drum rolling surf
As laughing fish compel
The young boy woken in me By clanging diving bell
Breakers pillow fight the shore
She wriggles free in the tide
I’m locked in adult land
Back in the mirror she slides
Waving with comb in hand
I was lucky to remain beguiled
Grown to child since mermaid
Smiled
가사 번역
실로폰 클리어 풀에서
메모리의 동굴에서
나는 마음 속에서 아이들을 보았다
우리가 한 번 거품이 이는 해마 무리에 품기 위하여 이용했었다 고
나팔 껍질로 구성
그들의 손을 가로 질러 선에서
새로운 달 같은 노래
모래사장만큼 오래된
대서양 야생에서 정체 된으로 축소
아이 때까지 인어 잃어버린
미소를 지었다
드럼 롤링 서핑에 의해 소환
웃는 물고기가 강요로
어린 소년이 나를 깨워 잠수 종을 쳐서
차단기 베개 싸움 해안
그녀는 밀림에서 무료 조수
나는 성인 땅에 잠겨있어
다시 거울에 그녀는 슬라이드
손으로 빗 흔들며
나는 꾀 유지 운이 좋았다
인어 이후 아이로 성장
미소를 지었다