XTC — My Weapon 가사 및 번역
이 페이지에는 XTC의 노래 "My Weapon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I dunno wot she got
I dunno wot she got
I dunno what she got but it seems to have a grip upon me No telling where she learn the things she do to me
And I don’t know what she done wrong but I want to hurt her
(wanna) take it out on her
Take it out on her
Take it out on her
With my weapon
She’s so exacting that she tells me when I go wrong
She doesn’t value the attention she receives
She says I’m taking all the time but I’m not returning
(that's right)
'Do this' but she won’t do that
Lying beside me like a parcel of fat
Hot love — cold sweat — feel her beneath me wanna crush her to death
She tries to justify the people who despise me She puts her finger on things she knows will hurt
And I can’t defend myself till we turn the lights off then
I dunno wot she got — my weapon
My stinking weapon
가사 번역
나는 그녀가
나는 그녀가
나도 몰라 그녀가 무엇을 얻었지만 그것이 나를 따라 그립지 않을 말하는 그녀는 일을 배우는 그녀를 나
그녀가 뭘 잘못했는지 모르겠지만 그녀를 해치고 싶어요
저 여자한테 씌워
그녀에게 그것을 밖으로 가져 가라
그녀에게 그것을 밖으로 가져 가라
내 무기로
내가 잘못 갈 때 그녀는 나에게 말해 너무 반응입니다
그녀는 그녀가 받는 주의를 평가하지 않는다
그녀는 내가 모든 시간을 복용하고 있다고하지만 난 돌아 오지 않을거야
(그건 바로)
'이 작업을 수행'하지만 그녀는 그렇게하지 않습니다
지방 소포처럼 내 옆에 누워
뜨거운 사랑-차가운 땀-나 아래 그녀를 느낄 싶어 죽음에 그녀를 분쇄
그녀는 나를 경멸하는 사람들을 정당화하려고 그녀는 그녀가 상처를 줄 것을 알고있는 것에 손가락을 대고 있습니다
불을 끌 때까진 방어할 수 없어요
그녀가 내 무기를 가지고 있는지 모르겠어.
내 악취나는 무기