Xuxa — Terra Prometida 가사 및 번역
이 페이지에는 Xuxa의 노래 "Terra Prometida"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Olha, eu queria te falar agora
Te encontrei por essa estrada afora
Coloquei você no coração
Olha, descobrir você na minha vida
Minha flor da terra prometida
Que mudou a minha direção
Ah! Se eu pudesse num gesto e num carinho
Mostrar o que você é pra mim
Nunca alguém tocou tão fundo em minha alma
E fez da minha vida um jardim
Olha que uma flor não é tão linda à toa
E precisa de uma terra boa
Pra poder dar frutos e crescer
Olha, eu também já fui criança um dia
E hoje vivo a minha fantasia
Quero ver você também vencer
E as flores são lindas mas se a gente cuidar
E viram estrelas quando a noite chegar
E fazer do sonho à razão de viver
É o mundo é criança está querendo brincar
A noite é tão bela, derramando o luar
Mostrando o caminho a cada amanhecer
Lá, lá, lá, lá, lá, lá
Olha, eu queria te falar agora
Te encontrei por essa estrada afora
Coloquei você no coração
Olha, descobrir você na minha vida
Minha flor da terra prometida
Que mudou a minha direção
Ah! Se eu pudesse num gesto e num carinho
Mostrar o que você é pra mim
Nunca alguém tocou tão fundo em minha alma
E fez da minha vida um jardim
Olha que uma flor não é tão linda à toa
E precisa de uma terra boa
Pra poder dar frutos e crescer
Olha, eu também já fui criança um dia
E hoje vivo a minha fantasia
Quero ver você também vencer
E as flores são lindas mas se a gente cuidar
E viram estrelas quando a noite chegar
E fazer do sonho à razão de viver
É o mundo é criança está querendo brincar
A noite é tão bela, bela mão do luar
Mostrando o caminho a cada amanhecer
Lá, lá, lá, lá, lá, lá
Olha, eu queria te falar agora
Te encontrei por essa estrada afora
Coloquei você no coração
Olha, descobrir você na minha vida
Minha flor da terra prometida
Que mudou a minha direção
Ah! Se eu pudesse num gesto e num carinho
Mostrar o que você é pra mim
Nunca alguém tocou tão fundo em minha alma
E fez da minha vida um jardim
Olha que uma flor não é tão linda à toa
E precisa de uma terra boa
Pra poder dar frutos e crescer
Olha, eu também já fui criança um dia
E hoje vivo a minha fantasia
Quero ver você também vencer
E as flores são lindas mas se a gente cuidar
E viram estrelas quando a noite chegar
E fazer do sonho à razão de viver
É o mundo é criança está querendo brincar
A noite é tão bela, bela mão do luar
Mostrando o caminho a cada amanhecer
Lá, lá, lá, lá, lá, lá
가사 번역
지금 얘기하고 싶었어요
거기서 널 찾았어
널 심장에 박았어
내 인생에서 널 찾아봐
약속의 땅의 나의 꽃
즉,내 방향을 변경
아! 애정을 주고 제스처 놀이 할 수 있다면
네가 내게 어떤 존재인지 보여줘
아무도 내 영혼을 너무 깊이 만진 적이 없다.
내 인생을 정원으로 만들었어
꽃은 아무 것도 그리 아름답지 않구나
그리고 좋은 땅이 필요합니다
열매를 맺고 성장할 수 있도록
나도 어렸을 적 있어
그리고 오늘 나는 나의 환상을 산다
너도 이기고 싶어
꽃들은 아름답지만 우리가 돌보면
그리고 그들은 밤이 왔을 때 별을 보았다
꿈속에서 살아가는 이유까지
세상이 아이가 놀고 싶어한다는 거야?
밤이 너무 아름다워 달빛을 쏟아부었어
모든 새벽을 보여주는 길
자,자,자,자,자
지금 얘기하고 싶었어요
거기서 널 찾았어
널 심장에 박았어
내 인생에서 널 찾아봐
약속의 땅의 나의 꽃
즉,내 방향을 변경
아! 애정을 주고 제스처 놀이 할 수 있다면
네가 내게 어떤 존재인지 보여줘
아무도 내 영혼을 너무 깊이 만진 적이 없다.
내 인생을 정원으로 만들었어
꽃은 아무 것도 그리 아름답지 않구나
그리고 좋은 땅이 필요합니다
열매를 맺고 성장할 수 있도록
나도 어렸을 적 있어
그리고 오늘 나는 나의 환상을 산다
너도 이기고 싶어
꽃들은 아름답지만 우리가 돌보면
그리고 그들은 밤이 왔을 때 별을 보았다
꿈속에서 살아가는 이유까지
세상이 아이가 놀고 싶어한다는 거야?
밤은 너무 아름답고 아름다운 달빛 손입니다
모든 새벽을 보여주는 길
자,자,자,자,자
지금 얘기하고 싶었어요
거기서 널 찾았어
널 심장에 박았어
내 인생에서 널 찾아봐
약속의 땅의 나의 꽃
즉,내 방향을 변경
아! 애정을 주고 제스처 놀이 할 수 있다면
네가 내게 어떤 존재인지 보여줘
아무도 내 영혼을 너무 깊이 만진 적이 없다.
내 인생을 정원으로 만들었어
꽃은 아무 것도 그리 아름답지 않구나
그리고 좋은 땅이 필요합니다
열매를 맺고 성장할 수 있도록
나도 어렸을 적 있어
그리고 오늘 나는 나의 환상을 산다
너도 이기고 싶어
꽃들은 아름답지만 우리가 돌보면
그리고 그들은 밤이 왔을 때 별을 보았다
꿈속에서 살아가는 이유까지
세상이 아이가 놀고 싶어한다는 거야?
밤은 너무 아름답고 아름다운 달빛 손입니다
모든 새벽을 보여주는 길
자,자,자,자,자