Ya Boy — Shoe Box 가사 및 번역
이 페이지에는 Ya Boy의 노래 "Shoe Box"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A hundred grand, three or four Air Force boxes
I’m the man, black Land plat Porsche Boxster
Higher than a satellite, no this ain’t NASA
But I got a chain 'bout the price of me casa
And it all started from a few rocks honey
I don’t believe in banks, I got shoe box money
I got new Glock money, so who want it with me man?
Pumping all those weights like you trying to be He-Man
Two or three grand get you couple of D’s man
Two four-fives nigga, one for each hand
Smoke a few haters then it’s back in the shoe box
Take another grand out, stuff it in my tube socks
Time to go shoppin', time to go coppin'
You niggas working with one whip, I got options
Thirty-one flavors and all them bangs topless
Money ain’t a thing, look here I got boxes
I got a Jordan 10 box I can fit fifty stacks in
All hundred dollar bills, stacked up, packed in
Fuck all that gossip, better bring the facts in
Golf balls in my ears heavy like fat men
Bezzy on the watch, real heavy on the cost
Look at my rims, tell Mims this is why I’m hot
I just get it off the lot, money spend it by the box
And I get that white work delivered by the block
See I’m a corner guy, street dude, block nigga
And everything I love most in this box nigga
So put your hand in it, I’ll put your mans in it
My shoe box will have you and your mans missin'
Bottom line, is I’m out of my mind
And my mind stay on the money a lot of the time
A lot of dimes, a lot of shine, I’m out on the grind
But I don’t mind, I’m a hustler, I don’t just rhyme
My momma found my shoe box when I was fifteen
I snatched it back like «Mom, it’s just weed!»
See back then I didn’t know what the crack was
Know about four-fives and know what a stack was
All I knew about was ten sacks and Backwoods
Fuck basketball, couldn’t touch the backboard
So while they was dunking and passing dimes
I was breaking 'em down cause I was trying to get high
Two or three years later I was trying to get fly
Hit the street started selling my own supply
No lie, all money made straight to the shoe box
Five hundred dollars sitting next to the 2Pac
Collection, right there close the lid
Wake up next morning I’mma do it again
Now I’m a baller baby, I’m doing it big
Touch my shoe box, I’ll put two in your wig
가사 번역
10 만,3~4 개의 공군 상자
나는 남자,검은 땅 plat 포르쉐 박스터입니다
위성보다 높으면 여긴 NASA 가 아니야
하지만 내 집 가격에는 체인이 있어
그리고 그것은 모든 꿀 몇 바위에서 시작
나는 은행을 믿지 않는다,나는 신발 상자 돈을 얻었다
글록 돈은 새로 받았는데 누가 가져갈래요?
너처럼 그 무게들을 전부 펌핑해서
2,3 천 달러면 두 분의 디맨이야
두 네 파이브 깜둥아,한 손으로
싫은 사람 몇 명을 연기하면 다시 신발 상자에 넣어
내 튜브 양말에 물건을 다른 그랜드 아웃 가져 가라
갈 시간이야,갈 시간이야
이 깜둥이들은 한 채찍으로 일하고,나는 선택권을 얻었다
서른 하나의 맛과 그들 모두 앞머리 토플리스
돈은 아무것도 아니야,여기 봐 나는 상자를 가지고
요르단 10 상자를 가지고 50 더미에 들어갈 수 있습니다
모든 백 달러 지폐,스택,포장
그 헛소리는 집어치우고 사실대로 하는 게 좋을 거야
내 귀에 골프 공 무거운 같은 뚱뚱한 남자
오지 시계,진짜 무거운 비용에
내 변죽을 봐 밈스에게 말해
난 그냥 많은 떨어져 그것을 얻을,돈은 상자에 의해 지출
그리고 그 흰색 작업은 블록에 의해 전달 얻을
나는 코너 남자,거리 친구,블록 깜둥아
그리고 내가 가장 사랑하는 모든 것 이 상자 깜둥아
그러니 손을 넣어,난 당신의 망치를 넣어 것입니다
내 신발 상자엔 당신과 당신 남자가 그리워
결론적으로,나는 내 마음에서 벗어났다
그리고 내 마음은 많은 시간에 돈을 유지
희미하고,많은 빛,나는 갈기에 나갔다
하지만 난 사기꾼이고 운율 같은 건 아니야
엄마는 내가 열 다섯 살 때 내 신발 상자를 발견
"엄마,그냥 잡초야!»
보 시 그때 나 았 았 아 이 균열 였
약 4 파이브를 알고 스택이 무엇인지 알 수 있습니다
색스와 백우드 열 마리가
씨발 농구,뒷판 만질 수 없어
그래서 그들은 dimking 과 dimes 를 지나가는 동안
약 올리려고 애쓰고 있었거든요
2~3 년 후 나는 비행을 얻기 위해 노력했다
내 자신의 공급을 판매 시작 거리를 명중
아니 거짓말,모든 돈은 바로 신발 상자에 만든
5 백 달러 옆에 앉아 2 팩
컬렉션,바로 거기에 뚜껑을 닫습니다
다음 날 아침 일어나 나는 그것을 다시 할거야
이제 나는 발랄한 아기 야,나는 큰 일을하고 있어요
신발상자를 만져봐,가발 두개 넣어줄게