YACHT — I Saw You 가사 및 번역
이 페이지에는 YACHT의 노래 "I Saw You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Saw you dancing like some weird mongrel
But I didn’t want to offend you
Stood
(Stood)
And Watched
(And watched)
While you kept dancing
Flailing your arms
Around like a windmill
Heard you singing like a cat being tortured
But I said I liked it
Stood
(Stood)
And listened
(And listened)
While you kept screaming
Closing your eyes
Like it was painful
Saw you trying to play the flute
But I just kept quiet
Stood
(Stood)
And watched
(And watched)
You fiddling with it
You didn’t know which bit
To blow into
Woo!
I thought it was embarrassing (x8)
I thought it was embarrassing (x8)
가사 번역
이상한 잡종처럼 춤추는 거 봤어?
하지만 널 불쾌하게 하고 싶지 않았어
서 있었다
(서 있었다)
그리고 보는
(그리고 보았다)
계속 춤추면서
팔을 떨고
풍차처럼
고문을 당하는 고양이처럼 노래하는 거 들었어
그러나 나는 그것을 좋아했다
서 있었다
(서 있었다)
그리고 들었다
(그리고 들었다)
계속 소리지르면서
눈을 감고
고통스러웠던 것처럼
피리 치려고 하는 거 봤어?
하지만 난 그냥 조용히
서 있었다
(서 있었다)
그리고 보는
(그리고 보았다)
당신은 그것을 만지작
당신은 어떤 비트 몰랐다
에 불어
우!
나는 그것이 당황 생각했다.)
나는 그것이 당황 생각했다.)