Yael Naim — Paris 가사 및 번역
이 페이지에는 Yael Naim의 노래 "Paris"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
ברחתי למקום אחר כל כך מהר הכי רחוק שרק הצלחתי ואני בפריז
האורות דולקים אפור ועננים אני שמחה וטוב לי אבל כל כך קר לי בפריז
מסתובבת סחור וסחור בסמטאות קסומות מכושפות בולעות אותי אני בפריז
בניינים יפים אתם זקנים ואצילים כל כך אבל האם תחממו אותי בפריז
Loin de ma maison à Paris
באתי עד לכאן להסתנוור קצת אשליה יפה שלי נסי לתפוס אותי אני בפריז
שוב הולכת לאיבוד חלום עצוב אני כבר מפורסמת ושומעים עלי כאן בפריז
עכשיו הקול שלך לוחש לי מרחוק אני מתגעגע בואי תחזרי אלי כבר מפריז
אני אוהב אותך אני אוהב אותך אני אוהב אותך אני אוהב אותך ב ופריז
Loin de mon amour à Paris
?אם כל כך טוב לי פה אז למה שוב אני בוכה ומשתגעת
Oui je suis si heureuse alors pourquoi la nuit je pleure?
מתגעגעת בפריז
שמש מאירה אותי מהחלון ועוד מעט ארגיש כבר את החום
המטוס נוחת ואין כבר עננים האושר מחלחל שוב לתוכי שלום פריז
가사 번역
다른 곳으로 도망쳤어요 최대한 빨리...
빛은 회색에 구름 나는 나에게 행복하고 좋은 해요 그러나 나는 파리에서 너무 춥다
날 삼키는 매혹적인 골목길과 부시 주변을 걸으면서 난 파리에 있어
아름다운 건물 당신은 너무 오래되고 고귀한 그러나 당신은 파리에서 나를 따뜻하게 할 것입니다
호텔 로인 드 마 메종 아 파리
내 아름다운 환상을 좀 현혹시키려고 여기까지 온 거야 날 잡으렴 난 파리에 있어
나는 이미 유명 해요 파리에서 여기 나에 대해 듣고
이제 당신의 목소리는 멀리서 나에게 속삭임. 보고 싶어 파리에서 돌아와
난 당신을 사랑 당신을 사랑 나는 당신을 사랑 파리에서 당신을 사랑
로인 드 몬 아모르 파리
?내가 여기 너무 좋다면 왜 울고 또 미쳐가는거야
슈이스 씨 후레우스 루스 포쿠이 라누이트 제 플리레?
미스 파리
햇빛이 창문 밖으로 나를 불 그리고 나는 곧 열을 느낄 것이다.
비행기 땅과 행복의 구름이 더 이상 나에게 다시 스며 없습니다 안녕하세요 파리