Yael Naim — Shelcha 가사 및 번역

이 페이지에는 Yael Naim의 노래 "Shelcha"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Too many screams in my throat
Too many faces, too many plans
That I wanted to change
So many words, if I can tell you
There’s no other love
But the one I live with you
Still don’t know how
We let all this happened
Will this war last forever and ever?
They’ve burned my hands
Cut my hair and steal my soul
But do you really want to know?
Rest in peace with my sorrows
Are we alone or together
Or are you my greatest war?

가사 번역

내 목에 너무 많은 비명 소리
너무 많은 얼굴,너무 많은 계획
내가 변하고 싶어
너무 많은 단어,내가 말할 수 있다면
다른 사랑은 없어
하지만 당신과 함께 사는 건
아직도 어떻게
우리는 이 모든 일이 일어나게 했습니다
이 전쟁은 영원히 지속될 것인가?
내 손을 불태웠어요
내 머리를 잘라 내 영혼을 훔치는
하지만 당신은 정말 알고 싶어?
내 슬픔과 평화의 휴식
우리는 혼자 또는 함께 있습니까
또는 당신은 내 가장 큰 전쟁인가?