Yann Tiersen — L'échec 가사 및 번역
이 페이지에는 Yann Tiersen의 노래 "L'échec"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’aimerai voir notre chec
Face face un beau jour
Dtailler sa personne,
En cerner les contours
Et dans l’ambiance un peu crue
D’une ville en t Lentement m’loigner
Pour ne plus le croiser
Me mouvoir dans la foule,
Bienveillante ou hostile
Plaisanter pour une fois
Dans un supermarch
Et les bras pleins de courses
Sentir qu’on a enfin quitt le primtre
De son ombre porte
Reviendra le matin o la mine lgre
On mangeait des tartines
La fentre entrouverte
On allait se laver
Bien plus tard en riant du retard
Qu’on avait pris sur les autres gens
Et le pas nonchalant
Le sourire bien en place
On ira sare de nous
Dans les rues familires
Vers un point de la ville
Un endroit inconnu
Retrouver l notre chec,
Et son ombre porte.
가사 번역
우리 수표 좀 봐야겠어요
아름다운 날 얼굴 얼굴
Dtailer 그의 사람,
개요
그리고 분위기에 조금 원시
T 의 도시에서 천천히 나를 멀리 이동
그것을 건너 중지
군중 속에서 이동,
자비로운 적대
한 번 농담
슈퍼마켓에서
그리고 종족들로 가득 찬 팔
우리가 마침내 영장류를 떠난 것 같은 느낌
그것의 그림자 문에서
내일 아침에 다시 광산에서
타틀릿을 먹곤 했어요
슬릿이 열려있어
우리는 씻어 가고 있었다
훨씬 나중에 지연 에 웃음
우리가 다른 사람들을 납치했다고
그리고 무심한 단계
미소는 제자리에
여기서 나가자
익숙한 거리에서
이 도시의 한 지점
알 수 없는 장소
우리의 수표를 찾기,
그리고 그 그림자는 수행한다.