Yanni — November Sky 가사 및 번역
이 페이지에는 Yanni의 노래 "November Sky"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si te pasas las horas buscando el pan,
Mientras tus esperanzas vienen y van,
Yo quisiera volver a esa casa que no tiene
A una madre que nunca vio,
Siempre sueña con ser feliz
acabar con tanto sufrir
Y así no tener que volver a llorar nunca más.
Coro: Ángel va Bajo el cielo de noviembre sin mirar atrás,
Va luchando por escapar
Escondiéndose del miedo y de la soledad,
Protegiendo su dignidad
Y ni el frio del invierno lo podrá parar,
Tiene el alma para ganar
Y el deseo de conquistar.
Su faz y las ganas de al fin lograr la libertad
Que no ha podido disfrutar
Angel va intentando escapar,
Angel va en busca de su libertad.
Con Los pies descubiertos y con tan poca edad,
Y en sus hombros tres hermanos que cuidar,
Como él en las calles hoy vagan muchas más
Que angel quisiera ayudar,
Siempre sueña con ser feliz,
Acabar con tanto sufrir
Y así no tener que volver a llorar nunca más.
Coro: Ángel va Bajo el cielo de noviembre sin mirar atrás,
Va luchando por escapar
Escondiéndose del miedo y de la soledad,
Protegiendo su dignidad
Y ni el frio del invierno del invierno lo podrá parar,
Tiene el alma para ganar
Y el deseo de conquistar
Su faz y las ganas de al fin lograr la libertad
Que no ha podido disfrutar
Angel va intentando escapar,
Angel va en busca de su libertad
Ángel va bajo el cielo de noviembre,
(Suéltalo) Ángel va bajo el cielo de noviembre,
escondiéndose del miedo y de la soledad
(Ángel va) Bajo el cielo de Noviembre
(Angel va en busca de su libertad)
Ángel va, intentando escapar,
Angel va en busca de su libertad.
가사 번역
당신은 빵을 찾는 시간을 보낼 경우,
당신의 희망은 와서 이동하는 동안,
난 네가 없는 집으로 돌아가고 싶어
본 적도 없는 엄마에게,
항상 행복한 꿈
너무 많은 고통을 끝내기
그래서 당신은 다시 울 필요가 없습니다.
코러스:천사는 다시 보지 않고 11 월 하늘 아래 간다,
그는 탈출하기 위해 싸우고있다.
두려움과 외로움으로부터 숨기기,
그들의 존엄 보호
그리고 겨울의 추위조차도 그것을 막을 수 없습니다,
그는 이길 수있는 영혼을 가지고
그리고 정복 할 욕망.
당신의 얼굴과 욕망은 마지막으로 자유를 달성
그가 즐길 수 없었던 것을
천사가 탈출하려고,
천사는 자신의 자유를 찾아 간다.
와 벌거벗은 발과 너무 젊,
그리고 그의 어깨에 세 형제는 돌봐,
길거리에서 그와 같은 오늘은 더 많은 로밍
그 천사가 돕고 싶어,
항상 행복한 꿈,
너무 많은 고통을 끝내기
그래서 당신은 다시 울 필요가 없습니다.
코러스:천사는 다시 보지 않고 11 월 하늘 아래 간다,
그는 탈출하기 위해 싸우고있다.
두려움과 외로움으로부터 숨기기,
그들의 존엄 보호
그리고 겨울의 겨울의 추위 조차 그것을 멈출 수 없다,
그는 이길 수있는 영혼을 가지고
그리고 정복하는 욕망
당신의 얼굴과 욕망은 마지막으로 자유를 달성
그가 즐길 수 없었던 것을
천사가 탈출하려고,
천사는 자신의 자유를 찾아 간다
천사는 11 월 하늘 아래 간다,
천사는 11 월 하늘 아래 간다,
두려움과 외로움으로부터 숨기기
(천사는 간다)11 월 하늘 아래
(천사는 자신의 자유를 찾아 간다)
천사가 간다,탈출하려고,
천사는 자신의 자유를 찾아 간다.