Yannick Noah — Dans le Rio Grande 가사 및 번역
이 페이지에는 Yannick Noah의 노래 "Dans le Rio Grande"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lieu de passage, une ville dans le Nord
Wetback, tu cours vers ton destin
Défier la loi, celle du plus fort
Frontières de verre, mur de la faim
Le reve revient
De maison et de jardin
De l’eau, du pain au moins
Se reposer enfin
Tu sais Maria
Si la chance est en face
Le courage qu’il faudra
Pour te faire une place
Oh Maria
Le grand saut c’est maintenant
Y’a pas de bon moment
Pour lancer les dés
Dans le Rio Grande
Tu joues ta vie contre un peu d’espoir
Mexamérique…tu n’as plus peur
Après le prochain passage du phare
Ton coeur tiendra jusqu’au bonheur
Les maquillas seront si loin derrière toi
Les soeurs que tu laisses là-bas
Sont déjà fières de toi
Tu sais Maria
Si la chance est en face
Le courage qu’il faudra
Pour te faire une place
Oh Maria
Le grand saut c’est maintenant
Y’a pas de bon moment
Pour lancer les dés
Tu sais Maria
Puisque tu es en face
Le courage tu l’as
Les montagnes se déplacent
Oh Maria
Le grand saut c’est tout le temps
C'était le bon moment
Pour lancer les dés
Dans le Rio Grande
가사 번역
북쪽의 한 도시,통과 장소
윗 백,당신은 당신의 운명에 달리고 있습니다
최강의 법을 어겨라
유리 테두리,굶주림의 벽
필자 반환
가정과 정원
물,빵 적어도
마지막 휴식
마리아 아시죠?
운이 앞에 있다면
이 걸릴 것입니다 용기
당신을 위해 장소를 만들기 위해
오 메리
큰 점프는 지금
좋은 시간이 없다.
주사위를 굴려면
리오 그란데
당신은 작은 희망에 대한 당신의 인생을 연주
멕시코인이야.. 더 이상 두렵지 않아
등대의 다음 통과 후
너의 마음은 행복에 붙들 것이다
마킬라가 훨씬 뒤쳐질 거야
당신이 떠났던 자매들
당신은 이미 자랑스럽게 생각합니다
마리아 아시죠?
운이 앞에 있다면
이 걸릴 것입니다 용기
당신을 위해 장소를 만들기 위해
오 메리
큰 점프는 지금
좋은 시간이 없다.
주사위를 굴려면
마리아 아시죠?
길 건너편에서
당신이 가진 용기
산 이동
오 메리
큰 점프는 항상
딱 맞는 시간이었어
주사위를 굴려면
리오 그란데