Yannick Noah — Les Lionnes 가사 및 번역
이 페이지에는 Yannick Noah의 노래 "Les Lionnes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Porte l’eau
Porte la vie
Du ciel ton seau
Le jour et la nuit
C’est de l’or
Entre tes mains
Chaque jour qui passe
Fait la terre plus lasse
Porte l’eau
Porte-la bien
Surtout fait attention
Ne renverse rien
Fais l’effort
Tu le sais bien
Chaque jour qui passe
Fait la terre plus lasse
Mais tu sais les lionnes
Sont vraiment des reines
Leur amour elles le donnent
Et plus jamais ne le reprennent
Le soleil les assomme
Fait monter leur peine
Oui tu sais les lionnes
Sont vraiment, vraiment des reines
Porte l’eau
Porte la vie
Tu dois courber le dos
Pour un peu de pluie
C’est de l’or
Entre tes mains
Chaque jour qui passe
Fait la terre plus lasse
C’est l’espoir qui revient
C’est la vie qu’elles ramnent
Dans leur sceaux bien pleins
Fatigu (c)es mais toujours sereines
De la terre et des hommes
Elles sont les gardiennes
Oui tu sais les lionnes
Sont vraiment, vraiment des reines
가사 번역
물 운반
생활을 나릅니다
천국에서 당신의 양동이
낮과 밤
그것은 금입니다
당신의 손에
매일 지나가는
지구를 더 피로하게 합니다
물 운반
그것을 잘 착용하십시오
특히 주의
아무 것도 흘리지 마라.
노력 만들기
너도 알잖아
매일 지나가는
지구를 더 피로하게 합니다
하지만 당신은 라이오 네스를 알고
진정한 여왕이 있습니까
그들이 그것을 주는 그들의 사랑
그리고 그것을 결코 다시 가지고 가지 마십시오
태양이 그들을 밖으로 노크
그들의 형벌이 일어나게 만든다
예,당신은 라이오 네스를 알고
정말,정말로 퀸즈입니까
물 운반
생활을 나릅니다
당신은 당신의 뒤를 구부릴 필요가 있습니다
작은 비를 위해
그것은 금입니다
당신의 손에
매일 지나가는
지구를 더 피로하게 합니다
그것은 반환 희망 이다
그게 그들이 사는 삶이야
그들의 가득 차있는 물개에서
피로(c)es 하지만 항상 고요한
이 땅과 사람
그들은 수호자
예,당신은 라이오 네스를 알고
정말,정말로 퀸즈입니까