Yarn — Liquor Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Yarn의 노래 "Liquor Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t know about you, but I could use a drink
Is that something you do or don’t partake
Either way I’m crossing the county line
To get my liquor proof 99
You can come along or stay behind
But I wont care about you
Til I got some drinkin to do
I don’t know about you, but it’s the best I ever had
Going down so smooth, it ain’t stinging so bad
Either way I’m feeling mighty fine
Swilling liquor, proof 99
Keep up girl, don’t fall behind
Cause you wont care about me Til you’ve done some drinking you see
I don’t know about you, but I’m feeling rather stoned
Did you drink enough, to wanna take me home
Either way I’m crossing back county line
With a case of liquor proof 99
All I gotta know is your place or mine
I still don’t care about you
But this liquor love sure feels true
No I still don’t care about you
But this liquor love sure feels true.
가사 번역
난 당신에 대해 잘 모르지만,나는 술을 사용할 수 있습니다
네가 하는 짓이냐 끼지 않는 행동이냐
어느 쪽이든 나는 카운티 선을 넘고있다
내 주류 증거를 얻으려면 99
당신은 함께 오거나 뒤에 머물 수 있습니다
그러나 나는 당신에 대해 걱정하지 않을
술 좀 마실까?
난 당신에 대해 잘 모르지만,그것은 내가 가진 최고의
아래로 너무 부드러운 가고,그렇게 나쁜 쏘고되지 않습니다
어느 쪽이든 나는 강하다고 느낀다
흘리 술,증거 99
계속해,뒤쳐지지 마
넌 날 신경 안 써 술 좀 마실때까지
난 당신에 대해 잘 모르지만,나는 오히려 돌로 느끼고 있어요
날 집에 데려가고 싶어?
어느 쪽이든 나는 카운티 선을 넘고있다
주류 증거 99 의 경우
내가 알아야 할 건 네 집이나 내 집이야
난 아직도 널 신경 안써
하지만 이 술의 사랑은 진실로 느껴진다
아니,난 아직도 널 신경 안 써
그러나 이 술의 사랑은 확실히 진실한 느낀다.