Yasmin Levy — Libertad 가사 및 번역
이 페이지에는 Yasmin Levy의 노래 "Libertad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Con el llanto en tus ojos
sin tener felicidad,
con las manos extendidas
sola en la oscuridad,
cada noche, ya por años,
murmuras una oración,
tu mirada va al cielo
rogando por tu salvación.
Oigo el silencio en tu grito,
siento tu dolor,
en el fondo de mi alma
como duele tu temor.
Déjame llevarte esta copa en mis labios
para pedirte que jamás pares de luchar por...
...Tu libertad
de enamorarte y sentir,
libertad por el derecho a elegir
de que manera vivir tu vida.
Tu eres la tierra en la cual
crecen las raíces,
cuando lloras lloran las flores,
el viento se detiene.
No seas el río que fluye,
sé tú las olas
que se rompen en el muelle
en la tormenta de la mar.
Eres todas las mujeres:
madre, hija y hermana
en todo el universo
de toda raza y religión.
No te quedes en silencio,
no cierres los ojos,
nunca dejes de soñar y luchar por...
...Tu libertad
de enamorarte y sentir,
libertad por el derecho a elegir
de que manera vivir tu vida.
Con el llanto en tus ojos
sin tener felicidad,
con las manos extendidas
sola en la oscuridad,
cada noche, ya por años,
murmuras una oración,
tu mirada va al cielo
rogando por tu salvación.
Oigo el silencio en tu grito,
siento tu dolor,
en el fondo de mi alma
como duele tu temor.
Déjame llevarte esta copa en mis labios
para pedirte que jamás pares de luchar por...
...Tu libertad
de enamorarte y sentir,
libertad por el derecho a elegir
de que manera vivir tu vida.
가사 번역
을 가진 눈에서 눈물이 없이는 행복의 손으로 뻗은 어둠 속에서 혼자 매일 밤,이미 몇 년 동안,당신이 속삭이 기도의 시선이가 천국도 당신의 구원입니다.
내가 듣고 침묵의 외침,나는 당신의 고통을 느끼의 깊이에,내 영혼으로 당신의 두려움이 아파요.
이 컵을 입술에 담아서 절대 싸우지 말라는 부탁을 들어주마..
...당신의 자유는 사랑과 느낌,당신의 삶을 살 수있는 방법을 선택할 수있는 권리에 대한 자유에 빠집니다.
당신은 당신이 꽃이 울 때 뿌리가 성장할 땅,바람이 정지합니다.
흐르는 강이 되지 말고,바다 폭풍 부두에서 부서지는 파도가 되어라.
당신은 모든 인종과 종교의 우주에 걸쳐 어머니,딸과 자매:모든 여성입니다.
침묵을 유지하지 마십시오,당신의 눈을 닫지 마십시오,꿈 및 싸움을 멈추지 않을...
...당신의 자유는 사랑과 느낌,당신의 삶을 살 수있는 방법을 선택할 수있는 권리에 대한 자유에 빠집니다.
을 가진 눈에서 눈물이 없이는 행복의 손으로 뻗은 어둠 속에서 혼자 매일 밤,이미 몇 년 동안,당신이 속삭이 기도의 시선이가 천국도 당신의 구원입니다.
내가 듣고 침묵의 외침,나는 당신의 고통을 느끼의 깊이에,내 영혼으로 당신의 두려움이 아파요.
이 컵을 입술에 담아서 절대 싸우지 말라는 부탁을 들어주마..
...당신의 자유는 사랑과 느낌,당신의 삶을 살 수있는 방법을 선택할 수있는 권리에 대한 자유에 빠집니다.