Yazoo — In My Room 가사 및 번역
이 페이지에는 Yazoo의 노래 "In My Room"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
(Our Father, who art in Heaven
Hollowed be thy name)
I stand alone and watch the clock
I only wait for it to stop
And in the room locked up inside me (thy kingdom come)
The cutout magazines remind me
I sit and wait alone (thy will be done)
In my room
And in my room against the wall
There is a picture very small (on Earth, as it is in Heaven)
A photograph I took some years ago
It shows a picture of the room I know
I sit and wait alone in my room (on Earth, as it is in Heaven)
The walls are white and in the night
The room is lit by electric light
(On Earth, as it is in Heaven)
I stand alone and watch the clock (and lead us not into temptation)
I only wait for it to stop
The doors are shut and all the windows lock
The only sound is from the clock
I sit and wait alone in my room (and deliver us from evil)
The walls are white and in the night
The room is lit by electric light
(and deliver us from evil)
(and deliver us from evil)
(and deliver us from evil)
가사 번역
(하늘에 계신 우리 아버지
네 이름을 비춰라)
나는 혼자 서서 시계를 본다
나는 단지 그것이 멈출 때까지 기다린다
그리고 내 안에 갇혀있는 방(네 왕국이 온다)
컷 아웃 잡지는 나를 생각 나게
나는 앉아서 혼자 기다린다(주의가 행해질 것이다)
내 방에
그리고 벽에 내 방에
이 하늘에서와 같이(지구에,아주 작은 그림이 있습니다)
몇 년 전에 찍은 사진
내가 아는 방의 그림을 보여주지
나는 앉아서 내 방에 혼자 기다립니다(지구에,그것은 천국에서와 같이)
이 벽은 흰색과 밤에
이 방은 전기 빛에 의해 조명됩니다
(이 천국 같이 지구에)
나는 혼자 서서 시계(그리고 유혹으로 우리를 인도하지)
나는 단지 그것이 멈출 때까지 기다린다
문은 닫혀있고 모든 창문도 닫혀있고
유일한 소리는 시계에서 나온 소리예요
나는 앉아서 내 방에 혼자 기다립니다(악에서 우리를 제공)
이 벽은 흰색과 밤에
이 방은 전기 빛에 의해 조명됩니다
(악에서 우리를 제공)
(악에서 우리를 제공)
(악에서 우리를 제공)