Yazoo — Midnight 가사 및 번역
이 페이지에는 Yazoo의 노래 "Midnight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Midnight it’s raining outside, yeah
He must be soaking wet
Everyone is sleeping tight
God knows I tried my best
But darling you know it looks bad
Just lost the best thing that I ever had
Well, still I don’t know why I did him wrong, yeah
It’s too late now he’s gone to say
Said baby oh no, can’t leave me now
Said to think about it please
'Cause I love you and I need you
And I should have thought of that before I did you wrong, yeah
Before I did you wrong, I should have thought about it
Before I did you wrong
Heartache, heartache, yeah
When I saw his face I could see how bad I’d let him down
Cheating when he was working hard
I just had to mess around
I knew from the start he ain’t got much money
I should have stayed content with all that good sweet honey
He’s a good strong man and I, I love him so
So how on earth can I let him go
Said whoa
Said baby oh no, can’t leave me now
Said to think about it please
'Cause I love you and I need you
And I should have thought of that before I did you wrong, yeah
Before I did you wrong, I should have thought about it
Before I did you wrong
And now it’s midnight it’s raining outside, yeah
And I’m soaking wet
Still looking for that man of mine
And I ain’t found him yet
Well all of this rain can wash away my tears
But nothing can replace all of those wasted years
In all of this I tell you I have learnt playing with fire gets you burnt
And I’m still burning
Said baby oh no, can’t leave me now
Said to think about it please
'Cause I love you and I need you
And I should have thought of that before I did you wrong, yeah
Before I did you wrong, I should have thought about it
Before I did you wrong
You say you’ll lose your pride
Well don’t you know dear, don’t you know
I’ll lose so much more if you go now
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no
Don’t you know?
가사 번역
자정 그것은 외부 비가,그래
젖어 있을 거야
모두가 꽉 자고
하나님은 내가 최선을 다했다는 것을 알고 있습니다
하지만 사랑 당신은 나쁜 보이는 알고
내가 가진 최고의 걸 잃었어
내가 왜 그를 잘못했는지 아직도 모르겠어
지금은 너무 늦어서
아기 오,아니,지금 나를 떠날 수 없다고 말했다
그것에 대해 제발 생각 말했다
널 사랑하고 널 필요로 하니까
네가 잘못하기 전에 생각해봤어야 했어
내가 잘못하기 전에,나는 그것에 대해 생각 했어야했다
내가 잘못하기 전에
아파,아파,그래
내가 그의 얼굴을 보았을 때 나는 그를 실망시킬 얼마나 나쁜지 볼 수있었습니다
그가 열심히 일 할 때 부정 행위
난 그냥 엉망 주위에 있었다
난 처음부터 그가 많은 돈을 가지고 있지 알고 있었다
나는 그 모든 좋은 달콤한 꿀에 만족 했어야
그는 좋은 강한 사람이고 나는 그를 너무 사랑 해요
그래서 어떻게 내가 그를 놓아 수 있습니다
말했다 워
아기 오,아니,지금 나를 떠날 수 없다고 말했다
그것에 대해 제발 생각 말했다
널 사랑하고 널 필요로 하니까
네가 잘못하기 전에 생각해봤어야 했어
내가 잘못하기 전에,나는 그것에 대해 생각 했어야했다
내가 잘못하기 전에
자정이 지나서 밖에 비가 와요
그리고 나는 젖어있다
아직도 내 남자를 찾고 있어
그리고 나는 아직 그를 찾을 수 없습니다
음,이 비의 모든 내 눈물을 씻어 수 있습니다
그러나 아무것도 그 낭비 년을 모두 대체 할 수 없습니다
이 모든에서 나는 내가 불에 재생 당신이 불 얻을 배운 당신을 말해
그리고 나는 아직도 타고있다
아기 오,아니,지금 나를 떠날 수 없다고 말했다
그것에 대해 제발 생각 말했다
널 사랑하고 널 필요로 하니까
네가 잘못하기 전에 생각해봤어야 했어
내가 잘못하기 전에,나는 그것에 대해 생각 했어야했다
내가 잘못하기 전에
자존심을 잃는다고?
글쎄,당신은 사랑 몰라,당신은 몰라
지금 가면 훨씬 더 잃을 거야
안 돼,안 돼,안 돼,안 돼,안 돼,안 돼,안 돼,안 돼,안 돼
당신은 몰라?