Ycare — Ces bons moments 가사 및 번역
이 페이지에는 Ycare의 노래 "Ces bons moments"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Regarder les gens se vautrer
Se marrer pour un rien,
Et ne plus rien comprendre à la fin
Fouiller dans tes yeux en amande
Retrouver un dessin
Que j’avais gribouillé au fusain
Marcher les godasses abîmées
Abîmer la voiture
Qui l'était ptêt déjà il y a mille ans
Tu me dis
Que j’n’ai rien compris
Que cette belle histoire se finit
Et comme je n’ai plus rien à lire
J’f’rai un recueil de souvenirs
Ces bons moments
Ces couleurs
Que l’on traine
Finalement
Sont des fleurs
Que l’on sème
De temps en temps
On se dit que ça ne valait pas la peine
Mais je donnerais ma vie quand même
Pour que tu me reprennes la main
Shooter des pigeons à Paris
Faire l’pari qu’tu oublies
Ce garçon comme celui d’avant
Fouiller dans tes yeux arc-en-ciel
Te dire que tu es belle
Ne serait-ce qu’une seconde un instant
Glisser à deux sur les pavés
S’pavaner pavoiser
Comme des milliers l’avaient fait avant
Tu me dis
Que j’n’ai rien compris
Que cette belle histoire se finit
Et comme je n’ai plus rien à lire
J’f’rai un recueil de souvenir
(Merci à Dexerina pour cettes paroles)
가사 번역
보는 사람들이 왈로우
아무것도 웃고,
그리고 더 이상 끝에 아무것도 이해하지
당신의 아몬드 눈을 통해 뒤지고
그림 찾기
내가 숯으로 낙서했다고
손상된 대도시를 걷다.
차를 손상
천 년 전에 이미 PTET 했다
당신은 말해
나는 아무것도 이해하지 못했다
이 아름다운 이야기 끝을 보자
그리고 나는 더 이상 읽을 수 없기 때문에
J'rai 추억 수집
이 좋은 시간
이 색깔
드래그 하자
마지막으로
꽃은?
우리가 뿌리는 것
가끔씩
우리는 그럴 가치가 없다고 생각했습니다
그러나 나는 어쨌든 내 인생을 줄 것이다
내 손을 되찾아
파리의 비둘기 사수
당신이 잊지 내기를 확인
전에 같은 이 소년
당신의 무지개 눈을 통해 뒤지고
당신은 아름다운 걸 말해
그것은 단지 두 번째 순간이 될 것입니다
조약돌 위에 둘로 슬라이드
뜻 Strumming strumming
수천 전에 그랬던 것처럼
당신은 말해
나는 아무것도 이해하지 못했다
이 아름다운 이야기 끝을 보자
그리고 나는 더 이상 읽을 수 없기 때문에
J'rai 추억 수집
(이 단어에 대한 덱세리나 덕분에)