Yearning — Conditio Humana 가사 및 번역
이 페이지에는 Yearning의 노래 "Conditio Humana"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just quiet world around that disappears with me Without sense
The flock of ruin swarms everywhere
With only hollow emptiness inside
You try to speak to me But words escape to the unknown lands
We’re trying desperately to reach each others
But the spaces remain unchanged
Night prevails the sleeping world
While tomorrows become yesterdays on and on Colours fade from your dying face
And I’ll promise to be there for you
When you’re gone from here
You try to speak to me But words escape to the unknown lands
We’re losing finally our last hope for living
And at last the pain will cease
가사 번역
그냥 조용한 세상 그 감각없이 나와 함께 사라
파멸의 무리 떼 도처에
안쪽으로 단지 빈 공허로
내게 말을 걸지만 알려지지 않은 땅으로 가는 말
우리는 필사적으로 서로에게 도달하려고 노력하고 있습니다
그러나 공간은 변경되지 않습니다
밤은 잠자는 세상 우선
투모로우 위에 그리고 색깔에 작년이 되는 동안 당신의 죽는 얼굴에서 퇴색하십시오
그리고 나는 당신을 위해 거기 서 약속 합니다
여기서 떠날 때
내게 말을 걸지만 알려지지 않은 땅으로 가는 말
우리는 마침내 삶에 대한 마지막 희망을 잃어 가고 있습니다
그리고 마침내 고통이 멈출 것입니다