Yelle — Mon Meilleur Ami 가사 및 번역
이 페이지에는 Yelle의 노래 "Mon Meilleur Ami"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu es tout petit
Mon Meilleur ami
Je t’emmène avec moi
Partout où je suis
Je te parle comme à un homme doux et sensible
La seule chose qui m’agace c’est de changer les piles
J’aime bcp la vie
Pas du tout l’ennui
J’apprécie la galanterie, que tu m’offres au lit
Le plaisir infini partout où je suis
La seule chose qui m’agace c’est de changer les piles
Mes déceptions amoureuses
Ne me rendent pas malheureuse
Je sais que je peux compter sur toi
Mais tu me rends peureuse
Amour solitaire Je sens que je n’ai plus le flair
Pour savoir d’avance que le prochain garçon saura y faire
A chaque fois que mon cerveau me demande
Je glisse la main dans mon sac automatique aux commandes
Je cherche un coin tranquille
et en passant je demande
Un nouveau jeu de piles pour ma télécommande
Mes copines t’apprécient
Mes copains. Aussi
Tu es le bienvenue
Dans chaque surprise party
가사 번역
넌 너무 작아
나의 가장 친한 친구
널 데려갈 거야
내가 어디에 있든
상냥하고 예민한 분이시죠?
날 귀찮게 하는 건 배터리를 바꾸는 거야
나는 삶을 bcp 사랑
전혀 지루함
용맹함은 침대로 주시오
내가 어디에 있든 무한한 즐거움
날 귀찮게 하는 건 배터리를 바꾸는 거야
내 사랑 실망
나를 불행하게 만들지 마라.
널 믿어도 돼
하지만 당신은 나를 두려워하게 만듭니다
외로운 사랑 나는 더 이상 감각이없는 느낌
다음 소년은 그것을 할 방법을 알 것을 미리 알고
내 뇌가 나에게 묻을 때마다
나는 컨트롤에 내 자동 가방에 내 손을 미끄러
나는 조용한 구석을 찾고 있어요
그리고 그런데 내가 물어
내 원격 제어를위한 새로운 배터리 팩
당신 같은 내 여자 친구
내 친구들. 뿐만 아니라
당신은 환영합니다
모든 깜짝 파티에서