Yello — How How 가사 및 번역
이 페이지에는 Yello의 노래 "How How"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My life is in a serious mess
My baby is gone, there’s heavy mental stress
I never knew love but I know it now
I wanna give her my heart, but how, how?
I never knew love but I know it now
I wanna give her my heart, but how, how?
How, how?
Maybe, I should buy her a beautiful dress
Maybe gold and diamonds and no more stress
I decide to call her, it drives me insane
But then she’s on the line and tells me, «Don't be vain»
I decide to call her, it drives me insane
But then she’s on the line and tells me, «I take the blame»
You’re a little fool and you know what I miss
No diamonds, no gold, just a kiss
Just a kiss
How, how? How, how?
I got nothing to lose so, I know it doesn’t matter
I do it the old way and write her a letter
I know how much I love you and I need you now
You’re the one and only and you tell me, how?
Now, I’m out of trouble and a serious mess
My baby is back, no more stress
You know, how much I love you and I need you now
I’ll give you my heart, just tell me how, how?
How, how?
가사 번역
내 인생은 엉망진창이야
내 아기는 죽었어 정신적 스트레스가 심해
나는 사랑을 알지도 못했지만 지금은 그것을 알고있다
내 심장을 주고 싶은데 어떻게,어떻게?
나는 사랑을 알지도 못했지만 지금은 그것을 알고있다
내 심장을 주고 싶은데 어떻게,어떻게?
어떻게,어떻게?
어쩌면,나는 그녀에게 아름다운 드레스를 사야한다
어쩌면 금과 다이아몬드와 더 이상 스트레스
내가 걔한테 전화하기로 결정해서 미치겠어
하지만 그녀는 선을 그어서 나에게"헛되이 하지 말라"라고 말한다»
내가 걔한테 전화하기로 결정해서 미치겠어
그러나 그녀는 라인에 그리고 나에게 말한다,"나는 비난을»
당신은 조금 바보 그리고 당신은 내가 놓친 것을 알고있다
다이아몬드,금,키스
그냥 키스
어떻게,어떻게? 어떻게,어떻게?
나는 그것을 잃을 것도 없어,나는 그것이 중요하지 않다는 것을 안다
나는 그것을 옛날 방식으로 하고 그녀에게 편지를 쓴다
내가 널 얼마나 사랑하는지 알아 지금 네가 필요해
당신이 유일한 사람이고 당신은 어떻게 말해?
지금,나는 문제가 심각한 엉망입니다
내 아기가 돌아왔다,더 이상 스트레스
내가 당신을 얼마나 사랑하고 지금 당신을 필요로하는지,당신은 알고있다
내 심장을 주지 어떻게,어떻게?
어떻게,어떻게?