Yellowbirddd — Thunderstorm 가사 및 번역
이 페이지에는 Yellowbirddd의 노래 "Thunderstorm"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
i took the river parkway to the county
and a calmer state of mind
it’s quiet in the kitchen now
but i remember the time
my grandfather sang old army songs
while his brain was going bad
and i told him i was talking again
with that girl i wish i had
now he’s a folded flag on a piano lid
in a living room where i played as a kid
and i think of him, like i think of her,
every day
but across the table
jeramiah looked at me straight in the face
he said «you can’t get stuck,
no you can’t stay in that negative space.»
so i’m living and i’m learning
let the layers burn away
and i’ll meet you on a park bench
after months of rain
i just wish the thunderstorm stayed overhead
a little longer
i want to get pushed around
yeah tonight i’m feeling darker
가사 번역
나는 강 파크웨이를 카운티로 데려갔어
그리고 마음의 조용한 상태
지금은 부엌에서 조용해
하지만 그때가 기억나
할아버지가 옛 군대 노래를 불렀어
그의 뇌가 나빠지는 동안
그리고 나는 다시 말하고 있었다 그에게 말했다
그 여자와 함께 나는 내가 있었으면 좋겠다
이제 그는 피아노 뚜껑에 접힌 플래그입니다
내가 어렸을 때 했던 거실에서
그리고 나는 그녀를 생각하는 것처럼,그를 생각합니다,
매일
그러나 테이블을 가로 질러
예라미야가 내 얼굴을 똑바로 바라보았다
그는"당신은 붙어 얻을 수 없다"고 말했다,
아니 당신은 그 부정적인 공간에 머물 수 없습니다.»
그래서 나는 살고 있고 배우고있다
레이어 멀리 구울 수 있습니다
공원 벤치에서 만나요
비의 달 후에
난 그냥 뇌우 오버 헤드를 유지 바랍니다
조금 더 오래
나는 주위에 밀어 싶어
그래,오늘 밤 나는 어두운 느낌