Yellowcard — Awakening 가사 및 번역
이 페이지에는 Yellowcard의 노래 "Awakening"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bottoms up tonight, I drink to you and I
'cause with the morning comes the rest of my life
and with this empty glass, I will break the past
'cause with the morning I can open my eyes
I want this to be my awakening
I give this one to you, an anthem full of truth
I tell you now an epic tale of what you put me through
And even though you don’t deserve one of your own
A melody, a song about, the life that you let go I can’t believe that I still care enough to write
Bottoms up tonight, I drink to you and I
'cause with the morning comes the rest of my life
And with this empty glass, I will break the past
'cause with the morning I can open my eyes
I want this to be my awakening
Yes I miss you still And probably always will
I’m living with a busted heart that I will have until
I find the strength I know its somewhere in my bones
So pull the curtain up again and get on with this show
At least you know that I care enough to write
Bottoms up tonight, I drink to you and I
'cause with the morning comes the rest of my life
And with this empty glass, I will break the past
'cause with the morning I can open my eyes
And maybe I will see, a different destiny
Like maybe knowing you at all was only a bad dream
I want this to be my awakening
No rest for the wicked they say
Forgive me if I try to change
No rest for the wicked they say
Forgive me if I try to change
Bottoms up tonight, I drink to you and I
'cause with the morning comes the rest of my life
And with this empty glass, I will break the past
'cause with the morning I can open my eyes
And maybe I will see, a different destiny
Like maybe knowing you at all was only a bad dream
I want this to be my awakening
가사 번역
오늘 밤엔 술이나 마시고
왜냐하면 아침이 내 남은 여생을
그리고이 빈 유리,나는 과거를 깰 것 이다
아침에 눈을 뜨면
내가 깨웠으면 좋겠어
이거 하나 줄게 진실으로 가득 찬 찬가
난 당신이 나를 통해 넣어 무엇에 대한 지금 서사시 이야기를 말해
그리고 당신은 당신의 자신의 하나를받을 자격이 없더라도
멜로디,당신이 놓아준 삶에 대한 노래,내가 아직도 쓸만큼 관심이 있다는 것을 믿을 수 없다
오늘 밤엔 술이나 마시고
왜냐하면 아침이 내 남은 여생을
그리고이 빈 유리,나는 과거를 깰 것 이다
아침에 눈을 뜨면
내가 깨웠으면 좋겠어
그래 난 여전히 당신을 그리워하고 아마 항상 것입니다
나는 내가 가질 수있는 파열 된 심장과 함께 살고있다 때까지
나는 내 뼈에 그것의 어딘가에 알고 힘을 찾을 수 있습니다
그래서 커튼을 다시 당겨이 쇼에 얻을
적어도 당신은 내가 쓸 정도로 관심이 있다는 것을 알고
오늘 밤엔 술이나 마시고
왜냐하면 아침이 내 남은 여생을
그리고이 빈 유리,나는 과거를 깰 것 이다
아침에 눈을 뜨면
그리고 어쩌면 나는 다른 운명을 볼 수 있습니다
어쩌면 널 아는 건 나쁜 꿈일 수도 있어
내가 깨웠으면 좋겠어
그들이 말하는 악인에 대한 나머지 없음
변하려고 하면 용서해줘요
그들이 말하는 악인에 대한 나머지 없음
변하려고 하면 용서해줘요
오늘 밤엔 술이나 마시고
왜냐하면 아침이 내 남은 여생을
그리고이 빈 유리,나는 과거를 깰 것 이다
아침에 눈을 뜨면
그리고 어쩌면 나는 다른 운명을 볼 수 있습니다
어쩌면 널 아는 건 나쁜 꿈일 수도 있어
내가 깨웠으면 좋겠어