Yellowcard — Back Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Yellowcard의 노래 "Back Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t know what I was looking for when I went home, I found me alone
And sometimes I need someone to say, «You'll be all right. What’s on your mind?»
But the water’s shallow here and I am full of fear, and empty handed after two
long years
Another sunny day in Californ-i-a
I’m sure back home they’d love to see it But they don’t know that what you love is ripped away
Before you get a chance to feel it Back home I always thought I wanted so much more, now I’m not too sure
Cause sometimes I miss knowing someone’s there for me and feeling free
Free to stand beside the ocean in moonlight
And light myself a smoke beneath the dark Atlantic sky
Another sunny day in Californ-i-a
I’m sure back home they’d love to see it But they don’t know that what you love is ripped away
Before you get a chance, before you get a chance to feel it Everybody here is living life in fear of falling out of line
Tearing lives apart and breaking lots of hearts just to pass the time
And the eyes get red in the back of your head, this place will make you blind
Put it all behind me and I’ll be just fine
Another sunny day beneath this cloudless sky
Sometimes I wish that it would rain here
And wash away the west coast dreaming from my eyes
There’s nothing real for them to see here
Another starry night in Californ-i-a
I’m sure back home they’d love to see it But they don’t know that what you love is ripped away
Before you get a chance, before you get a chance to feel it
가사 번역
내가 집에 갔을 때 내가 무엇을 찾고 있었는지 몰라,나 혼자 발견
그리고 때때로 나는 누군가가"당신은 괜찮을거야. 무슨 생각을 하고 있니?»
하지만 물도 얕고 난 두려움도 많고,두명 뒤엔 빈손으로 들었죠
긴 년
캘리포니아-i-a 에서 또 다른 화창한 날
고향에서 보고 싶겠지만 네가 사랑하는 게 찢어진다는 건 몰라
기 전에 당신을 얻을을 느낄 수 있는 기회를 다시 집으로 항상 생각을 내가 원하도록 더 많은 지금,나는 너무 확인
왜냐하면 가끔 누군가가 나를 위해 거기에 있다는 것을 알고 자유롭게 느끼기를 그리워하기 때문입니다
달빛의 바다 옆에 자유롭게 서십시오.
그리고 어두운 대서양 하늘 아래 자신에게 연기를 불
캘리포니아-i-a 에서 또 다른 화창한 날
고향에서 보고 싶겠지만 네가 사랑하는 게 찢어진다는 건 몰라
기 전에 당신은 기회를 얻을하기 전에,당신이 할 수있는 기회를 얻을 느낄 그것은 모두 여기서 생활의 두려움에 떨어지는 라인
떨어져 삶을 찢어 단지 시간을 통과하는 마음을 많이 파괴
그리고 눈은 당신의 머리 뒤쪽에 붉은 얻을,이 곳은 당신이 장님 할 것입니다
내 뒤에 다 넣고 난 괜찮을 거야
이 구름없는 하늘 아래 또 다른 맑은 날
때때로 나는 그것이 여기에 비가 내리기를 바랍니다
그리고 내 눈에서 꿈꾸는 서해안을 씻으십시오
그들이 여기 볼 수있는 진짜 아무것도 없다
캘리포니아-i-a 의 또 다른 별이 빛나는 밤
고향에서 보고 싶겠지만 네가 사랑하는 게 찢어진다는 건 몰라
당신이 기회를 얻기 전에,당신이 그것을 느낄 수있는 기회를 얻기 전에