Yellowcard — Life Of Leaving Home 가사 및 번역

이 페이지에는 Yellowcard의 노래 "Life Of Leaving Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I can see all the footsteps left behind
Every second I gave
Every song was a snapshot of my life
I needed something to say
Started out in the last slow motion scene
Watching everyone change
Made a map of a one-way road from here
Had no reason to stay
I am awake and alive
There is something calling me More than a moment in time
It’s a dream I’m following
On my own
More than a moment in time
It’s a life of leaving home
Think of me when the stars come out tonight
Take a look at the sky
Never said that I could burn out that bright
But I needed to try
I am awake and alive
There is something calling me More than a moment in time
It’s a dream I’m following
On my own
More than a moment in time
It’s a life of leaving home
The day that I found my voice
I knew that I had no choice
The only way I’d ever learn to love
Is if I found it On my own
I am awake and alive
There is something calling me More than a moment in time
It’s a dream I’m following
On my own
More than a moment in time
It’s a life of leaving home
More than a moment in time
It’s a life of leaving home

가사 번역

나는 뒤에 남아있는 모든 발자취를 볼 수 있습니다
내가 준 매 순간
모든 노래는 내 인생의 스냅 샷이었다
할 말이 필요했어
마지막 슬로우 모션 현장에서 시작
모두가 변화 보는 것
여기에서 단방향 도로의 지도 제작
머물 이유가 없었습니다
나는 깨어 살아
한순간도 날 부르는 게 있어
내가 쫓고 있는 꿈이야
내 자신에
한 순간 이상
그것은 집 떠나는 삶입니다
오늘 밤 별들이 나올 때 날 떠올려봐
하늘을 봐
내가 그 밝은 것을 태워 버릴 수 있다고 말한 적이 없다.
그러나 나는 시도 할 필요가 있었다
나는 깨어 살아
한순간도 날 부르는 게 있어
내가 쫓고 있는 꿈이야
내 자신에
한 순간 이상
그것은 집 떠나는 삶입니다
내 목소리를 찾은 날
나는 선택의 여지가 없었다는 것을 알고 있었다
내가 사랑할 수 있는 유일한 방법은
만약 내가 혼자 발견한다면
나는 깨어 살아
한순간도 날 부르는 게 있어
내가 쫓고 있는 꿈이야
내 자신에
한 순간 이상
그것은 집 떠나는 삶입니다
한 순간 이상
그것은 집 떠나는 삶입니다