Yellowcard — Light Up The Sky 가사 및 번역
이 페이지에는 Yellowcard의 노래 "Light Up The Sky"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re making choice to live like this,
And all of the noise,
I Am Silence.
We already know how it ends tonight,
You run in the dark through a firefight.
And I would explode just to save your life,
Yeah I would explode.
Let me light up the sky,
Light it up for you.
Let me tell you why,
I would die for you.
Let me light up the sky.
I can’t find a wall to pin this to,
They’re all coming down since I’ve found you.
I just wanna be where you are tonight.
I run in the dark looking for some light,
And how will we know if we just don’t try,
We won’t ever know.
Let me light up the sky,
Light it up for you.
Let me tell you why,
I would die for you.
Let me light up the sky,
Light it up for you.
Let me make this mine,
I’ll ignite for you.
Let me light up the sky,
Just for you tonight.
Let me help you fly,
Cause you won’t have time.
Cover your eyes,
Get your disguise,
They won’t ask you why,
They just watch you die.
And it’s still so hard to be who you are,
So you play this part,
The show goes on.
You’ve come this far with a broken heart,
Yeah you’ve come this far,
And you’re broken.
Let me light up the sky,
Light it up for you.
Let me tell you why,
I would die for you.
Let me light up the sky,
Light it up for you.
Let me make this mine,
I’ll ignite for you,
I’ll ignite for you.
Let me light up the sky,
Light it up for you.
Let me tell you why,
I would die for you.
And it’s still so hard to be who you are,
But you’ve come this far with a broken heart.
And it’s still so hard to be who you are,
But you’ve come this far with a broken…
Let me light up the sky,
Let me light up the sky.
가사 번역
이렇게 살기로 결정했잖아,
그리고 모든 소음,
나는 침묵이다.
오늘 밤 어떻게 끝날지 이미 알고 있어,
당신은 총격전을 통해 어둠 속에서 실행.
그리고 난 폭발해서 네 목숨을 구할거야.,
그래,나는 폭발 할 것이다.
하늘 위로 불 좀 비춰 주옵소서,
불을 붙여
내가 왜 당신을 말해 보자,
널 위해 죽을 거야
하늘을 불태워줄게
이걸 고정할 벽을 찾을 수가 없어,
내가 널 찾은 후로 다들 내려오고 있어
오늘 밤 네가 있는 곳에 있고 싶어
어둠속에서 빛을 찾다가,
그리고 우리가 시도하지 않는다면 우리는 어떻게 알 수 있습니까,
우리는 결코 알지 못할 것이다.
하늘 위로 불 좀 비춰 주옵소서,
불을 붙여
내가 왜 당신을 말해 보자,
널 위해 죽을 거야
하늘 위로 불 좀 비춰 주옵소서,
불을 붙여
이 광산을 만들어 보자,
발화해줄게
하늘 위로 불 좀 비춰 주옵소서,
오늘밤만요
날게 도와줄게,
시간이 없으니까
눈 감아,
변장을 해,
그들은 왜 당신을 묻지 않을 것입니다,
그들은 단지 당신이 죽는 것을 지켜 봅니다.
그리고 그것은 여전히 당신이 누구인지 너무 어렵다,
그래서 당신은 이 부분을 합니다,
쇼는 계속된다.
넌 상처받은 심장으로 여기까지 왔구나,
그래,먼 길이야,
넌 망가졌어
하늘 위로 불 좀 비춰 주옵소서,
불을 붙여
내가 왜 당신을 말해 보자,
널 위해 죽을 거야
하늘 위로 불 좀 비춰 주옵소서,
불을 붙여
이 광산을 만들어 보자,
발화해줄게,
발화해줄게
하늘 위로 불 좀 비춰 주옵소서,
불을 붙여
내가 왜 당신을 말해 보자,
널 위해 죽을 거야
그리고 그것은 여전히 당신이 누구인지 너무 어렵다,
하지만 넌 상처받은 심장으로 여기까지 왔잖아
그리고 그것은 여전히 당신이 누구인지 너무 어렵다,
하지만 넌 이 먼 길을 온 거야…
하늘 위로 불 좀 비춰 주옵소서,
하늘을 불태워줄게