Yellowcard — Soundtrack 가사 및 번역
이 페이지에는 Yellowcard의 노래 "Soundtrack"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We seem to have the world here in our hands
It’s smaller than we thought it was
But now I understand, some of us survive, some will get torn
If I lose my confidence, I’ll borrow yours
See me now, hear me out
Look for me tonight
And swear that nothing’s gonna break our hearts this time
Save me from myself
And be the soundtrack to these stories that I tell
Take every single year from then until now
Fables start to change and my head reaches through the clouds
And when I’m standing trial, I will need you
'Cause every wish we made is finally coming true
See me now, hear me out
Look for me tonight
And swear that nothing’s gonna break our hearts this time
Save me from myself
And be the soundtrack to these stories that I tell
Mirrors show me upside down
Clocks are counting backwards
Here without you I could drown
You pull me to the surface
Ticking time is running out
But we’ve got symphony still left inside us Look for me tonight
And swear that nothings gonna break our hearts this time
Save me from myself
And be the soundtrack to these stories that I tell
Save me from myself
And be the soundtrack to these stories that I tell
가사 번역
우리는 여기에 우리의 손에 세상을 갖고있는 것 같다
그것은 우리가 생각했던 것보다 작습니다
하지만 지금은 이해,우리 중 일부는 생존,일부는 찢어 얻을 것이다
내가 자신감을 잃으면,나는 당신을 빌릴 것이다
날 봐,내 말 좀 들어봐
오늘 밤 날 찾아
이번엔 아무 것도 우리 마음을 아프게 하지 않을 거라고 맹세해
나 자신으로부터 나를 구해라.
그리고 내가 말하는 이 이야기의 사운드 트랙이 되어라
그때부터 지금까지 매 년 걸릴
우화는 변경 시작하고 내 머리는 구름을 통해 도달
내가 재판을 받을 때는 네가 필요해
왜냐면 우리가 바라던 모든 소원이 마침내 이루어지기 때문이지
날 봐,내 말 좀 들어봐
오늘 밤 날 찾아
이번엔 아무 것도 우리 마음을 아프게 하지 않을 거라고 맹세해
나 자신으로부터 나를 구해라.
그리고 내가 말하는 이 이야기의 사운드 트랙이 되어라
거울은 나를 거꾸로 보여줍니다
시계는 뒤로 세고 있습니다
여기 너 없이도 난 익사할 수 있어
날 수면으로 끌어내
똑딱 시간은 밖으로 실행 중입니다
하지만 오늘 밤 교향곡은 여전히 남아있어
이번엔 노팅스가 우리 마음을 아프게 할 거라고 맹세해
나 자신으로부터 나를 구해라.
그리고 내가 말하는 이 이야기의 사운드 트랙이 되어라
나 자신으로부터 나를 구해라.
그리고 내가 말하는 이 이야기의 사운드 트랙이 되어라