Yes Virginia — You're Just Like Mondays 가사 및 번역

이 페이지에는 Yes Virginia의 노래 "You're Just Like Mondays"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Looking back at all the fun,
Is like staring down the barrel of a loaded gun
Right before they pull on the trigger,
It only takes one shot to know me down
So you might as well knock me down
Took me too long to figure out that
I fall for girls, who fall for boys
That don’t exist
She knew when her friends stopped calling
And nobody seemed to care
It was all downhill from there
It was all downhill from there
Stuck in the middle of the road
With nowhere else to go She’s got nothing left but the radi-oh-oh-oh
You’ve got our names across your wall
Write them down, cross them out and
Find another poster boy for the month.
I’ll admit that,
Your newfound lie (found lie)
That won’t be enough (enough)
We’re just like fireworks
Light us off blow us up Just light us off, blow us up She knew when her friends stopped calling
And nobody seemed to care
It was all downhill from there
It was all downhill from there
Stuck in the middle of the road
With nowhere else to go She’s got nothing left but the radi-oh-oh-oh (oh-oh-oh)
It was all downhill from there
It was all downhill from there

가사 번역

모든 재미를 다시 찾고,
장전된 총의 통을 내려다 보는 것과 같습니다
방아쇠를 당기기 바로 전에,
날 알아내는 데는 한 번밖에 안 걸려
그러니 날 때려눕히는게 좋을거야
너무 오래 걸려서
나는 여자를 위해 가을,소년에 대한 가을
그것은 존재하지 않는다
그녀의 친구가 전화를 중지 할 때 그녀는 알고 있었다
그리고 아무도 신경 쓰지 않는 것 같았다
그것은 거기에서 모든 내리막 길이었습니다
그것은 거기에서 모든 내리막 길이었습니다
길 한복판에 갇혀서
갈 데도 없고 남은 건 아무것도 없어
당신은 당신의 벽을 가로 질러 우리의 이름을 가지고있다
그(것)들을 아래로 쓰고,그(것)들을 밖으로 교차하십시오
한 달 동안 다른 포스터 소년을 찾으십시오.
나는 그것을 인정할 것이다,
새로 발견 된 거짓말(발견 된 거짓말)
그것은 충분하지 않을 것입니다(충분히)
우린 불꽃놀이 같아
불 꺼 우리를 날려 불 그냥 우리를 불,그녀의 친구가 전화를 중지 할 때 그녀가 알고 우리를 날려
그리고 아무도 신경 쓰지 않는 것 같았다
그것은 거기에서 모든 내리막 길이었습니다
그것은 거기에서 모든 내리막 길이었습니다
길 한복판에 갇혀서
갈 곳도 함께 그녀는 아무것도 남아 있지 않다 그러나 라디오-오-오-오(오-오-오)
그것은 거기에서 모든 내리막 길이었습니다
그것은 거기에서 모든 내리막 길이었습니다