Yesterday's Ring — Roses 가사 및 번역
이 페이지에는 Yesterday's Ring의 노래 "Roses"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Will you throw roses at my feet
If I ask you for money to drink?
If I fall on my knees
If I forget my keys
Will you throw roses at my feet?
Will you want me to sleep with your friend
If I forget the name of your band?
I won’t go to your show
I won’t listen to your songs
While you’re talking I’m thinking about home
Will you download our brand new CD
If I go to bed before 3
I won’t kiss you goodnight
I won’t look in your eyes
And tomorrow won’t remember tonight
Little girl, you looked alright
But I just wanted you for a night
Little girl, you’re kind of funny but damn
You’re just boring like everyone else
Will you throw roses at my feet
If I tell you I did it all for me?
Don’t you know I’m afraid of all coming things
Will you throw roses at my feet?
Will you throw roses at my feet
If you knew I had a wife and a kid?
I don’t write no more songs
About some girl and some bar
I just stay home watching movie alone
Little girl, you looked alright
But I just wanted you for a night
Little girl, you’re kind of funny but damn
You’re just boring like everyone else
Little girl, you looked alright
But I just wanted you for a night
Little girl, you’re kind of funny but damn
You’re just boring like everyone else
Little girl has just got baby eyes
She’s so great, great for tonight
Little girl, you’re a kid but fuck
You’re just boring, let’s call it bad luck
가사 번역
내 발에 장미를 던져줄래?
돈 달라고 하면?
무릎 꿇으면
내 열쇠를 잊어 버리면
내 발에 장미를 던질래?
내가 네 친구랑 잤으면 좋겠어?
네 밴드 이름 잊어버리면?
네 쇼에 안 가
네 노래 안 들어
당신이 말하는 동안 나는 집에 대해 생각 해요
당신은 우리의 아주 새로운 CD 를 다운로드할 것입니다
나는 3 전에 침대에 갈 경우
굿나잇 키스 안 해
네 눈을 쳐다보지 않을게
그리고 내일은 오늘 밤 기억하지 못할 것이다
꼬마야,괜찮아 보였어
하지만 난 그냥 하룻밤 동안 당신을 원했다
꼬마야,넌 좀 웃기긴 하지만
넌 다른 사람들처럼 지루해
내 발에 장미를 던져줄래?
내가 다 했다고 말하면?
나는 모든 것을 두려워한다는 것을 모른다.
내 발에 장미를 던질래?
내 발에 장미를 던져줄래?
내가 아내와 아이가 있는 걸 알았다면?
나는 더 이상 노래를 쓰지 않는다
어떤 소녀와 바에 대해
난 그냥 집에 혼자 영화를보고 머물
꼬마야,괜찮아 보였어
하지만 난 그냥 하룻밤 동안 당신을 원했다
꼬마야,넌 좀 웃기긴 하지만
넌 다른 사람들처럼 지루해
꼬마야,괜찮아 보였어
하지만 난 그냥 하룻밤 동안 당신을 원했다
꼬마야,넌 좀 웃기긴 하지만
넌 다른 사람들처럼 지루해
어린 소녀는 단지 아기 눈을 가지고있다
오늘 밤 정말 잘해
어린 소녀,당신은 아이지만 씨발
당신은 그냥 지루해,나쁜 운을 부르 자