Yesterday's Ring — Saved By the Belle 가사 및 번역
이 페이지에는 Yesterday's Ring의 노래 "Saved By the Belle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let’s burn the last song to the ground
Let’s take a train out of this town
I’m scared of the sun, I’m scared of the crowd
Let’s leave before it’s too dark
Dirty hands they steal guitars
But I see you better with the stars
All the girls are crazy except you
They never heard of Emmylou
Remember laughing just because?
Remember nights without a cause?
I found myself by the river
Wondering who’s the goddamn leader
My baby will never leave me Cuz she just knows my love is true
Stay right here in my arms forever
Everything feels so much better now
Tonight you had too much to drink
So I drove us home without thinking
I know you know you saved my life
From going «so lonesome I could cry»
Now I need to kill some time
To find a way to pay you back
Forget money honey count on it
I promise that I’ll never quit
Remember laughing just because?
Remember nights without a cause?
I found myself by the river
Wondering who’s the goddamn leader
My baby will never leave me Cuz she just knows my love is true
Stay right here in my arms forever
Everything feels so much better now
가사 번역
마지막 곡을 태워버리자
이 마을에서 기차를 타자
난 태양을 무서워,나는 군중 무서워
어두워지기 전에 떠나자
더러운 손 그들은 기타를 훔치는
하지만 별들과 더 잘 어울려요
너만 빼고 여자애들은 다 미쳤어
그들은 Emmylou 들어 본 적이
그냥 때문에 웃고 기억 하는가?
아무 이유없이 밤을 기억 하는가?
강가에서 내 자신을 발견했지
누가 리더인지 궁금하군
그녀는 단지 내 사랑이 사실 알고 내 아기가 나를 떠나지 않을 것입니다
영원히 내 품에 바로 여기있어
모든 것이 지금 훨씬 더 느낀다
오늘 밤 당신은 술을 너무 많이 마셨다
그래서 나는 생각하지 않고 우리를 집으로 몰았다
네가 날 구해줬다는 거 알아
가는"그래서 외로운 나는 울 수 있었다»
이제 나는 시간을 죽일 필요가있다
당신을 다시 지불 할 수있는 방법을 찾기 위해
그것에 돈 꿀 수를 잊어 버려
나는 결코 멈추지 않을 것이라고 약속합니다
그냥 때문에 웃고 기억 하는가?
아무 이유없이 밤을 기억 하는가?
강가에서 내 자신을 발견했지
누가 리더인지 궁금하군
그녀는 단지 내 사랑이 사실 알고 내 아기가 나를 떠나지 않을 것입니다
영원히 내 품에 바로 여기있어
모든 것이 지금 훨씬 더 느낀다