Yiannis Kotsiras — Ke Pali Pedi 가사 및 번역
이 페이지에는 Yiannis Kotsiras의 노래 "Ke Pali Pedi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ήμασταν ακίνητα και αμίλητα
Αγάλματα
Ήμασταν αγέλαστα, χάνει όποιος
Γελά
Γέλασες και κέρδισα κι έτσι μες
Στα χείλη σου έζησα
Γέλαγες και κέρδιζα, σ' έχασα
Μετά…
Κι αν μεγάλωσα κι αν με τη ζωή μου
Μάλωσα
Αν ερχόσουνα, μες στα δυο σου
Μάτια θ' άλλαζα
Θα γινόμουνα και πάλι παιδί, και
Πάλι παιδί
Ήμασταν ακίνητοι απ' το χρόνο
Ασυγκίνητοι
Ήμασταν αμίλητοι, χάσαμε κι οι
Δυο…
Κι αν μεγάλωσα κι αν με τη ζωή μου
Μάλωσα
Αν ερχόσουνα, μες στα δυο σου
Μάτια θ' άλλαζα
Θα γινόμουνα και πάλι παιδί, και
Πάλι παιδί, και πάλι παιδί
Κι αν μεγάλωσα κι αν με τη ζωή μου
Μάλωσα
Αν ερχόσουνα, μες στα δυο σου
Μάτια θ' άλλαζα
Θα γινόμουνα και πάλι παιδί…
Κι αν μεγάλωσα κι αν με τη ζωή μου
Μάλωσα
Αν ερχόσουνα, μες στα δυο σου
Μάτια θ' άλλαζα
Θα γινόμουνα και πάλι παιδί, και
Πάλι παιδί, και πάλι παιδί
가사 번역
우리는 움직이지 않고 침묵했다
동상
우린 심술궂고 누구라도 잃었어
그녀는 웃음
당신은 웃었고 나는 그렇게 이겼다.
당신의 입술에 나는 살았다
넌 웃었고 내가 이겼어 널 잃었어
메타데이터…
만약 내가 내 인생에서 자랐다면
나는 주장했다.
두 분 안에 들어오시면
눈은 바뀔 것입니다
또 어릴뻔 했는데
다시 아이
우리는 때때로 움직이지 않았다
냉정
우리는 침묵했다,우리는 둘 다 잃었다
두…
만약 내가 내 인생에서 자랐다면
나는 주장했다.
두 분 안에 들어오시면
눈은 바뀔 것입니다
또 어릴뻔 했는데
다시 아이,다시 아이
만약 내가 내 인생에서 자랐다면
나는 주장했다.
두 분 안에 들어오시면
눈은 바뀔 것입니다
난 다시 어린애가 되려고 했어…
만약 내가 내 인생에서 자랐다면
나는 주장했다.
두 분 안에 들어오시면
눈은 바뀔 것입니다
또 어릴뻔 했는데
다시 아이,다시 아이