Yiruma — River Flows In You 가사 및 번역

이 페이지에는 Yiruma의 노래 "River Flows In You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

If there is a road made just for you
That road is right there in your heart
If you can, endure it through
Then put all of your soul into trusting it

Holding you, holding you, it´s in you, river flows in you
Slowly more slowly
There is a river flowing inside me
Holding you, holding you, it´s in you, river flows in you
Waiting the waiting
Will I be there then?

I want to throw my heart to you
So that I can always feel you
If you can, hold onto it just a bit longer
Then try to put all your heart into it

Holding you, holding you, it´s in you, river flows in you
Slowly more slowly
There is a river flowing inside me
Holding you, holding you, it´s in you, river flows in you
Waiting the waiting
Will I be there then?

Holding you, holding you, it´s in you, river flows in you
Slowly more slowly
There is a river flowing inside me
Holding you, holding you, it´s in you, river flows in you
Waiting the waiting
Will I be there then?

가사 번역

당신을 위해 만든 도로가 있다면
그 길은 바로 네 마음 속에 있어
당신이 할 수있는 경우에,그것을 통해 견딜
그런 다음 그것을 신뢰에 모든 영혼을 넣어

당신을 들고,당신을 들고,당신 안에,강이 흐릅니다
천천히 더 천천히
내 안에 흐르는 강이 있어
당신을 들고,당신을 들고,당신 안에,강이 흐릅니다
대기 중 대기
그럼 나도 갈까?

당신에게 내 마음을 던져 싶어요
그래서 나는 항상 당신을 느낄 수 있습니다
당신이 할 수 있는 경우에,그것에 다만 조금 더 붙드십시오
그런 다음 모든 당신의 마음을 넣어 시도

당신을 들고,당신을 들고,당신 안에,강이 흐릅니다
천천히 더 천천히
내 안에 흐르는 강이 있어
당신을 들고,당신을 들고,당신 안에,강이 흐릅니다
대기 중 대기
그럼 나도 갈까?

당신을 들고,당신을 들고,당신 안에,강이 흐릅니다
천천히 더 천천히
내 안에 흐르는 강이 있어
당신을 들고,당신을 들고,당신 안에,강이 흐릅니다
대기 중 대기
그럼 나도 갈까?