Yiyo Sarante — Pirata 가사 및 번역
이 페이지에는 Yiyo Sarante의 노래 "Pirata"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mírame soy aquel pirata del amor
Que navegue corazones
En barcos de papel
Mírame soy aquel pirata del amor
Que navegue corazones
En barcos de papel
Hasta que llegue a tu playa
Y en tu arena hundi mis anclas
Para robarle a tu piel
Un amanecer
Pero mi barco se hundió
En tus olas de miel
Y tu saliste fundió
Mi garfio de metal
Tu arrecife fue mi cama
Y a mi norte di la espalda
Y a tu puerto me entregue
Y a tu puerto me entregue
Y cuando más me importabas
Te marchaste sin palabras
Solo quisiera que siempre
Recordaras
Cuanto te amaba
No tomaste mi amor en serio
Cuanto te amaba
Con el eco de tu aliento sobrevivo
Cuanto pensaba en ti
Cuanto llore por ti
Y solo sal de tu playa quedo
Resultaste ser pirata
Mucho más que yo…
Y aunque tu garfio me hirió
Aun yo sigo aquí
Busco mi sol sin dejar
De pensar en ti
Y hoy regresas a mi vida
Dibujando una sonriza
Como si nada paso
Como si nada paso
Pero ya es tarde pirata
Mis velas fueron risadas
Solo quisiera que siempre recordaras
Cuanto te amaba
No tomaste mi amor en serio
Cuanto te amaba
Con el eco de tu aliento sobrevivo
Cuanto pensaba en ti
Cuanto llore por ti
Y solo sal de tu playa quedo
Resultaste ser pirata
Mucho más que yo…
Cuanto te amaba
No tomaste mi amor en serio, oooh
Cuanto te amaba
Con el eco de tu aliento sobrevivo, oooh
¡Pero que es lo que vamos a hacer!
Cuanto te amaba
Te olvidaste de mi vida
Cuanto te amaba
Y lloré por todo el amor que yo por ti sentía
Cuanto te amaba
¡Cuanto te amaba!
Eeeh
Cuanto te amaba
No tomaste mi amor en serio, oooh
가사 번역
날 봐,난 사랑의 해적이야
그것은 마음을 항해 할 수 있습니까
종이 보트
날 봐,난 사랑의 해적이야
그것은 마음을 항해 할 수 있습니까
종이 보트
해변으로 갈 때까지
그리고 당신의 모래에서 나는 나의 닻을 침몰합니다
당신의 피부를 훔치는
새벽
하지만 내 배는 침몰했다
당신의 꿀 파도
그리고 넌 녹아내렸어
내 금속 후크
암초가 내 침대였어
북쪽으로 돌아서
그리고 당신의 항구에 저를 배달하십시오
그리고 당신의 항구에 저를 배달하십시오
내가 널 가장 아낄 때
말 없이 떠났잖아
난 그냥 항상
기억
내가 널 얼마나 사랑했는지
넌 내 사랑을 진지하게 받아들이지 않았어
내가 널 얼마나 사랑했는지
당신의 호흡의 에코와 함께 나는 살아 남기
내가 널 얼마나 생각했어?
내가 얼마나 울지?
해변에서 내려와
넌 해적이 됐어
나보다 훨씬 더…
갈고리가 아프긴 해도
아직 여기 있어요
나는 떠나지 않고 내 태양을 추구
당신을 생각하는
그리고 오늘 당신은 다시 내 삶에 와서
미소를 그리기
마치 아무 일도 없었던 것처럼
마치 아무 일도 없었던 것처럼
그러나 늦은 해적입니다
내 촛불은 웃고 있었다
난 그냥 당신이 항상 기억 거라고 바랍니다
내가 널 얼마나 사랑했는지
넌 내 사랑을 진지하게 받아들이지 않았어
내가 널 얼마나 사랑했는지
당신의 호흡의 에코와 함께 나는 살아 남기
내가 널 얼마나 생각했어?
내가 얼마나 울지?
해변에서 내려와
넌 해적이 됐어
나보다 훨씬 더…
내가 널 얼마나 사랑했는지
넌 내 사랑을 진지하게 받아들이지 않았어
내가 널 얼마나 사랑했는지
당신의 호흡의 에코로 나는 살아 남는다.
그러나 우리는 무엇을 할 것입니다!
내가 널 얼마나 사랑했는지
내 인생을 잊었잖아
내가 널 얼마나 사랑했는지
그리고 나는 당신을 위해 가진 모든 사랑을 울었다
내가 널 얼마나 사랑했는지
내가 널 얼마나 사랑했는지!
Eeeh
내가 널 얼마나 사랑했는지
넌 내 사랑을 진지하게 받아들이지 않았어