Yngwie Malmsteen — Fury 가사 및 번역
이 페이지에는 Yngwie Malmsteen의 노래 "Fury"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I now will tell you all a story,
That no one ever heard before.
It is the tale about the fury,
Remember wisdom is your strength.
It said you’re such a fool
Just let my evil rule
No, it’s burning like a flame,
Now nothing seems the same.
I’ve lost control of mind and body
My soul is in its hand
It’s wish is my command.
Enslaved forever by the fury,
By the fury, no!
At first it came to me in visions,
And that was filling me with pain
And when my fear became desire,
To let the demon burn my soul.
It said «Don't fight in vain,»
«I'll make you love the pain.»
No, it’s burning like a flame,
Now nothing seems the same.
I’ve lost control of mind and body
My soul is in its hand
It’s wish is my command.
Enslaved forever by the fury,
By the fury, no!
I now have told you all my story
And still for you its not too late.
Don’t draw your sword
Just use your wisdom
And never let this be your fate.
Oh, no it’s here again,
This demon loves the pain.
No, it’s burning like a flame,
Now nothing seems the same.
I’ve lost control of mind and body
My soul is in its hand
It’s wish is my command.
Enslaved forever by the fury,
By the fury, no!
가사 번역
나는 지금 당신에게 모든 이야기를 말할 것이다,
아무도 들어 본 적이 없다는 것을.
이 이야기는 분노에 관한 이야기입니다,
지혜가 너의 힘 이다 것 을 생각하십시요.
바보랬잖아
그냥 내 사악한 규칙을 보자
아니,불처럼 불타고 있어,
이제 아무것도 같은 것 같지 않습니다.
나는 마음과 몸의 통제를 잃었습니다
내 영혼이 그 손 안에 있다
소원이 제 명령입니다
분노에 의해 영원히 노예,
퓨리에 의해,아니!
처음엔 환영이 떠올랐어,
그리고 그 고통으로 나를 채우고 있었다
그리고 내 두려움이 욕망이되었을 때,
악마가 내 영혼을 불태워지게 하려고
그것은"헛되이 싸우지 말라"고 말했다,»
"나는 당신이 고통을 사랑하게 만들 것입니다.»
아니,불처럼 불타고 있어,
이제 아무것도 같은 것 같지 않습니다.
나는 마음과 몸의 통제를 잃었습니다
내 영혼이 그 손 안에 있다
소원이 제 명령입니다
분노에 의해 영원히 노예,
퓨리에 의해,아니!
나는 지금 당신에게 내 모든 이야기를 말했다
그리고 아직도 당신을 위해 너무 늦지.
검을 뽑지 마
그냥 당신의 지혜를 사용하십시오
그리고 이것이 당신의 운명이되게하지 마십시오.
아,아니,여기 다시,
이 악마는 고통을 사랑한다.
아니,불처럼 불타고 있어,
이제 아무것도 같은 것 같지 않습니다.
나는 마음과 몸의 통제를 잃었습니다
내 영혼이 그 손 안에 있다
소원이 제 명령입니다
분노에 의해 영원히 노예,
퓨리에 의해,아니!