Yo La Tengo — Beanbag Chair 가사 및 번역
이 페이지에는 Yo La Tengo의 노래 "Beanbag Chair"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve spent my life trying to understand
Just how my life lead to where I am But it leaves a bitter taste
And it feels like such a waste
I am so totally vague
Betray the dark line, see if I care
I loved you when I was young but no more
So burn down the fireman’s fair
Memory plays its tricks on me In my mind’s eye I claim to see
I’m losing every race I run
Making misery out of fun
So bulldoze the new road
They’re driving, slash the beanbag chair
You held me for so very long but no more
So burn down the fireman’s fair
All those types of things we think we need
But that doesn’t make them true
I’m a little afraid I’m falling far and free
I’ll leave that up to you
That’s up to you
So won’t you find me totally vague
A dream has died, see if I care
I loved you when I was young but no more
So burn down the fireman’s fair
Fireman’s fair
Burn down the fireman’s fair
Fireman’s fair
Burn down the fireman’s fair
가사 번역
난 평생을 이해하려고 노력해왔어
내 삶이 내가 있는 곳으로 어떻게 이끌지 만 쓴 맛을 남깁니다
그리고 그것은 같은 낭비 같은 느낌
나는 너무 완전히 모호하다
다크 라인을 배신하고
어렸을 때 널 사랑했지만 이젠 아니야
그래서 소방관의 박람회를 불 태워 라
메모리는 내가 볼 주장 내 마음의 눈에 나에게 그 트릭을 재생
나는 내가 실행하는 모든 경주를 잃고있다
재미에서 불행을 만들기
그래서 새로운 길을 불도저
그들은 운전하고,빈백 의자를 슬래시합니다
오랫동안 날 붙잡았지만 더 이상은
그래서 소방관의 박람회를 불 태워 라
우리가 필요하다고 생각하는 모든 종류의 것들
그러나 그것은 그들을 진실하게 만들지 않습니다
나는 멀리 떨어지는 무료 해요 조금 두려워
그건 너한테 맡길게
그건 당신에게 달려 있습니다
그래서 당신은 나를 완전히 막연하게 찾지 못할 것입니다
꿈이 사라졌어 내가 신경써도 되는지
어렸을 때 널 사랑했지만 이젠 아니야
그래서 소방관의 박람회를 불 태워 라
소방관의 박람회
소방관 박람회를 태워라.
소방관의 박람회
소방관 박람회를 태워라.