Yo La Tengo — Little Eyes 가사 및 번역
이 페이지에는 Yo La Tengo의 노래 "Little Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Took a walk alone last night, slept inside your head
It was raining hard again, crawled back into bed
Tried to catch up to you but you moved too fast
Thought about a million things, fell asleep at last
Got up again last night, tore all over town
Skidding tires, screeching brakes barely make a sound
We were on a winding road going 65
Slid along an icy stretch, made it back alive
Little eyes are open but they don’t see very far
You can only hurt the ones you love, not the ones you’re thinking of Little eyes are open but they’re sinking back again
Don’t you know you’re sleeping much too long, wake up little eyes
Moving but not gaining any ground
Climbing up the escalator as it takes you down
Last night I heard this sound echoed everywhere
Like a buzzing amplifier burning through the air
It’s still raining hard, you said, have you any clue?
Is it ever gonna stop? I guess that’s up to you
Little eyes are open but they don’t see very far
You can only hurt the ones you love, not the ones you’re thinking of Little eyes are open but they’re sinking back again
Don’t you know you’re sleeping much too long, wake up little eyes
가사 번역
어제 밤에 혼자 산책하고 머리 속에서 잤어요
그것은 다시 열심히 비가 다시 침대로 기어 올랐다
따라잡으려고 했지만 너무 빨리 움직였어
백만 가지 생각,마지막으로 잠 들었다
어제 밤에 또 일어나서 마을 곳곳에서 찢어졌어
타이어를 미끄러 져,비명을 지르는 브레이크는 간신히 소리를
우리는 65 가는 구불 구불 한 도로에 있었다
얼음이 많은 스트레칭을 따라 미끄러 져 살아 돌아 왔습니다
작은 눈이 열려 있지만 그들은 아주 멀리 볼 수 없습니다
당신을 해칠 수 있습니다 당신이 사랑하는 사람,것들을 생각하고 눈이 열려 있지만 그들은 침몰을 다시 다시
너무 오래 자는 거 몰라?눈 좀 떠봐
이동하지만 어떤 땅을 확보하지
에스컬레이터를 올라가 당신을 아래로 가지고 가기 때문에
지난 밤 나는이 소리가 사방에 에코 들었다
윙윙거리는 증폭기 처럼 공기를 통해 연소
비가 많이 오네요 단서가 있나요?
멈출까요? 그건 자네한테 달렸네
작은 눈이 열려 있지만 그들은 아주 멀리 볼 수 없습니다
당신을 해칠 수 있습니다 당신이 사랑하는 사람,것들을 생각하고 눈이 열려 있지만 그들은 침몰을 다시 다시
너무 오래 자는 거 몰라?눈 좀 떠봐