Yö — LÄHTEVÄT LAIVAT 가사 및 번역
이 페이지에는 Yö의 노래 "LÄHTEVÄT LAIVAT"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kauan sitten kun laivat saapui
Miehet väsyneet rantaan kaatui
Naiset juoksivat vastaan peloissaan
Niin moni matkalle aina jää
Hampaat vilkkui parran alta
Lapset katsoi sivummalta
Isät matkalla paljon muuttuneet
Heräsi taas elämään
Vaan niin aina mies moni rauhaton
Jo odotti vaan, tuulta nousevaa
Ja aamulla viiden aikaan
Laivat on lähteneet
Kadonneet taivaanrantaan on purjeet tummuneet
Ei saapuneet satamaan naiset
Lapsineen vilkuttamaan
Syvällä uivaa laivaa ei jaksa kuljettaa
Tuuli muistoja mukanaan
Kauan sitten naiset valvoi
Suurta taakkaa sisällä kantoi
Ja tahtoi kuulla vain lauseen sen:
«Tää matka oli viimeinen»
Vaan niin aina mies moni rauhaton
Jo odotti vaan, tuulta nousevaa
Ja aamulla viiden aikaan…
가사 번역
오래 전에 배가 도착했을 때
해안에 피곤 남자는 떨어졌다
겁먹은 자들을 상대하는 여자들
그래서 많은 사람들이 항상 도로에 머물
그의 이빨은 그의 수염 아래에 점멸했다.
아이들은 멀리 보았다.
는 방법에 아버지는 많이 변경
다시 삶에 일어났다
그러나 이렇게 항상 사람 많은 불안
조는 바람이 상승하고,기다리고 있었다.
그리고 아침 5 시에
배는 떠났습니다
잃어버린 스카이 라인은 어두운 돛이다
항구에 도착하지 않았음
그들의 아이들과 함께 파도
깊은 수영 보트는 운반 할 수 없습니다
기억과 바람
오래 전,여자는 깨어 있었다
안에 큰 부담이 있었다.
그리고 그것은 단지 문장을 듣고 싶어:
"이 여행은 마지막이었다»
그러나 이렇게 항상 사람 많은 불안
조는 바람이 상승하고,기다리고 있었다.
그리고 아침 5 시에…