Yoko Ono — Catman 가사 및 번역
이 페이지에는 Yoko Ono의 노래 "Catman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Catman, you're looking cool today,
We say, catman, umm, catman, umm.
My name is rosy and my hangs on you,
Catman, umm, catman.
So keep your high-heel boots and your knee-high mind,
Come up to my pad and see my work,
Go for a meal and hear my joke,
Or get in a bag and take a poke,
But don't be too clever or we'll kick your fillies in.
Look out, look out,
The rosies are coming to town.
Look out, catman, look out, catman,
The rosies are flashing along.
Catman, we feel a fool today,
I say, catman, umm, catman, umm.
My name is rosy and my wangs on you,
Catman, umm, catman.
So leave your well polished tail and your uptight suit,
Show us some funnies that are better than daddies,
Or bake us some cakes that are better than mommies,
Or give us your witties that are trapped in your willies,
But don't be too clever or we'll scratch your goodies out.
Watch out, watch out,
The rosies are riding the town.
Watch out, catman, watch out, catman,
The rosies are slashing about.
Catman, shining your tools today,
They say, catman, umm, catman, umm.
My name is rosy and my fangs on you,
Catman, umm, catman.
So save your thigh high thoughts and your banana skin,
We'll burn your pansies and give you a bug,
We'll squeeze your lemon and give you a mug,
We'll cut your daisies and give you a slug,
And don't be too clever or we'll blow your sillies off.
Keep out, keep out,
The rosies are passing the town.
Keep out, catman, keep out, catman,
The rosies are bashing around.
Coochy coochy coo, bunny bunny boo, patti patti poo,
Catman! catman! where are you?
Don't be a prune, catman, give us all you've got.
Your blueberry eyes and your evergreen lies.
'cause after all, by this fall you might grow too old,
And you can't ask your mommy to use an old fruity in her pie.
Patter cake, patter cake, baker's man,
Bake me a cake as slow as you can.
Pat it, and prick it, and mark it with 'o'
And put it in the oven for me and my mo.
Batter cake, batter cake, baker's girl,
Fake me a cake as fast as you curl.
Bat it, and whip it, and mark it with blood
And throw it in the oven with trickles and mud.
Wetter cake, wetter cake, baker's boy,
Make me a cake that's sweet as your toy.
Wet it, and slick it, and mark it with 'p'
And leave it in the oven for lizzie and me.
Catman! catman!
Hey, dumballs, get me a pair of rubber dolls, will you!
Catman!
Catman!
Catman!
Man —
Catman!
Catman!
Catman!
Catman!
Catman!
Catman!
Catman!
Catman!
가사 번역
캐트만,오늘 멋지네,
우린 캣맨,음,캣맨,음
내 이름은 장미 빛이고 내 당신에 달려 있습니다,
캣맨,음,캣맨
그래서 당신의 하이힐 부츠와 무릎 높은 마음을 유지,
내 패드로 와서 내 일을 참조하십시오,
내 농담을 듣고 식사를 위해 이동합니다,
또는 가방에 가서 찌를,
하지만 너무 똑똑하지 마 아니면 네놈을 박살내주지
조심해,조심해,
로지들이 마을로 오고 있어
캣맨,조심해,캣맨,
겁쟁이들이 따라오고 있어.
캣맨,우리는 바보 오늘 생각합니다,
캣맨,음,캣맨,음
내 이름은 로시와 왕족이다.,
캣맨,음,캣맨
따라서 당신의 잘 닦은 꼬리 및 당신의 방수 한 벌을 남겨두십시오,
아빠보다 재밌는 걸 보여줘,
또는 우리에게 엄마보다 더 나은 케이크를 구워,
또는 우리에게 당신의 의지에 갇혀 당신의 재치를 제공,
하지만 너무 똑똑하게 굴지 마 아니면 네 물건이나 뒤져줄게
조심해,조심해,
로지들이 마을을 타고 있어
조심해,캣맨,조심해,캣맨,
겁쟁이들이 날뛰고 있어
캣맨,오늘 당신의 도구 빛나는,
그들은,음,음,음,음,캣맨 말한다.
내 이름은 장미 빛이고 송곳니가 너에게 있어,
캣맨,음,캣맨
그래서 허벅지 높은 생각과 바나나 피부를 저장,
우리는 당신의 팬을 태우고 당신에게 버그를 줄 것입니다,
우리는 당신의 레몬을 짜서 당신에게 찻잔을 줄 것입니다,
우리는 당신의 데이지를 잘라 당신에게 슬러그를 줄 것이다,
너무 똑똑하게 굴지 마,아니면 네 새끼들을 날려버릴 거야
계속해,계속해,
로지들이 마을을 지나갔어
캐트먼,키워,캐트먼,
겁쟁이는 주위를 강타하고 있습니다.
Boochy cooo,토끼 토끼 부,patti patti 똥,
캣맨! 캣맨! 어디야?
치사하게 굴지 마,캐트만 네가 가진 모든 걸 내놔
블루베리 눈과 상록수 거짓말
왜냐면 결국,이번 가을 쯤이면 넌 너무 늙어갈지도 몰라,
그리고 엄마한테 파이에 과일 좀 먹으라고 할 순 없어
두둑 케이크,두둑 케이크 빵 굽는 사람의 남자,
최대한 천천히 케이크를 구워
그것을 두드려,찌르고,그것을'오'로 표시하십시오
그리고 나와 내 모에 대한 오븐에 넣어.
배터 케이크,배터 케이크 베이커 걸,
컬만큼 빨리 케익을 만들어줘
박쥐,채찍,혈액으로 표시
그리고 트리클스와 진흙 오븐에 던져.
젖은 케이크,젖은 케이크,빵 굽는 사람의 소년,
네 장난감으로 달콤한 케이크를 만들어줘
그것을 적시고 매끄러운,그리고 그것을'p'로 표를 하십시오
그리고 리지와 나를 위해 오븐에 놔둬
캣맨! 캣맨!
덤볼,고무 인형 좀 가져와
캣맨!
캣맨!
캣맨!
남자 —
캣맨!
캣맨!
캣맨!
캣맨!
캣맨!
캣맨!
캣맨!
캣맨!