Yoko Ono — Hell In Paradise 가사 및 번역
이 페이지에는 Yoko Ono의 노래 "Hell In Paradise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ah —
Ah —
This is hell in paradise
We’re all asleep or paralyzed
Why are we scared to verbalize
Our multicolor dreams?
When will we come to realize
We’re all stoned or pacified
While the boogie men organize
Their multilevel schemes?
Underqualified for love
Overqualified for life
Sticking our heads in slime
Thinking we’re in our prime
Mesmerized by mythology
Hypnotized by ideology
Antagonized by reality
Vandalized by insanity
Desensitized by fraternity
Sanitized by policy
Jeopardized by lunacy
Huh, huh, huh, huh, huh, huh, huh, huh, huh, huh, huh…
This is hell!
Penalized by apathy
And living in the world of fantasy
Dancing on hot coal, waiting for the last call
It’s adam’s ball, eve’s call
Wake up, shake up, check out, work out, speak out
Reach out, it’s time to, time to, time to
To, to, to, to, to, to, to, to, to, to, to
This is hell in paradise
None of us wish to recognize
But do we want them to materialize
An endangered species?
(exorcise institution)
(exercise intuition)
Mobilize transition
With inspiration for life
가사 번역
아 —
아 —
이 천국에서 지옥이다
우리 모두 자거나 마비됐어
왜 우리는 말로 표현하기가 두려운가
여러 가지 빛깔의 꿈?
우리는 언제 실현 올 것이다
우리는 모두 돌로 치거나 진정되었습니다
동안 부기 남자 구성
그들의 다단계 계획?
사랑을 위한 자격이 없는
생활을 위해 자격이 되는
슬라임에 우리의 머리를 고집
우리는 우리의 전성기에 있다고 생각
신화에 매료
이데올로기에 의해 최면
현실에 의해 길항
광기에 의해 파괴
남학생에 의해 둔감
정책에 의해 살균 됨
광기에 의해 위태롭게
허 허 허 허 허 허 허 허 허 허 허,…
이건 지옥이야!
무관심에 의해 처벌
그리고 환상의 세계에 살고
뜨거운 석탄에 춤,마지막 호출을 기다리고
아담의 공이야 이브의 부름
일어나,흔들어,체크 아웃,운동,말하기
에게 도달,그것은 시간,시간,시간
에,에,에,에,에,에,에,에,에
이 천국에서 지옥이다
우리 중 누구도
그러나 우리는 그들이 구체화 하시겠습니까
멸종 위기에 처한 종?
(엑소시즈 기관)
(운동 직관)
동원 전환
삶에 대한 영감