Yoko Ono — Let Me Count The Ways 가사 및 번역
이 페이지에는 Yoko Ono의 노래 "Let Me Count The Ways"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let me count the ways how I love you
It’s like that gentle wind you feel at dawn
It’s like that first sun that hits the dew
It’s like that cloud with a gold lining telling us softly
That it’ll be a good day, a good day for us Thank you, thank you, thank you
Let me count the ways how I miss you
It’s like that oak tree in my childhood garden
It’s like that first summer I spent in Egypt
It’s like that warm evening you read to me Both knowing deeply that it’s a good time, a good time for us Thank you, thank you, thank you
Let me count the ways how I see you
It’s like that lake in the mountain you heard about
It’s like that autumn sky that stays so blue
It’s like that air around me that holds me gently
Whispering strongly that you’re always there, always for me Thank you, thank you, thank you
가사 번역
내가 널 어떻게 사랑하는지
그것은 당신이 새벽에 느끼는 부드러운 바람 같아요
이슬을 친 첫 번째 태양처럼
마치 금빛 라이닝이 우리에게 부드럽게 말하는 구름 같아요
좋은 하루,우리에게 좋은 날이 될 것이라고 감사합니다,감사합니다,감사합니다
내가 당신을 그리워하는 방법을 계산 해 보자
어린 시절엔 오크나무 같아
이집트에서 보낸 첫 여름 같아
그것은 좋아하는 따뜻한 저녁에 당신은 나에게 읽기 모두 알고 깊은 그것은 좋은 시간을,좋은 시간이 우리를 당신을 감사합니다,당신,당신을 감사
내가 당신을 보는 방법을 계산 해 보자
산속의 호수처럼
마치 푸른 가을 하늘 같죠
그것은 나를 부드럽게 잡아 내 주위에 그 공기 같아요
속삭이는 강하게 당신은 항상 많은 항상 나를 위해 당신을 감사합니다,당신,당신을 감사