Yoko Ono — Sisters, O Sisters 가사 및 번역
이 페이지에는 Yoko Ono의 노래 "Sisters, O Sisters"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
-male chauvinist pig engineer, ha! ha!
-right on, sister!
We lost our green land, we lost our clean air,
We lost our true wisdom and we live in despair.
O sisters, o sisters, lets stand up right now,
Its never too late to start from the start.
O wisdom, o wisdom, thats what we ask for,
And, yes, my dear sisters, we must learn to ask.
Wisdom, o wisdom, thats what we ask for,
Thats what we live for no-oo-ow.
Wisdom, o wisdom, thats what we ask for,
Thats what we live for no-oo-ow.
O sisters, o sisters, lets wake up right now,
Its never too late to shout from our hearts.
O freedom, o freedom, thats what we fight for,
And, yes, my dear sisters, we must learn to fight.
Freedom, o freedom, thats what we ask for,
Thats what we live for no-oo-ow.
O freedom, o freedom, thats what we ask for,
Thats what we live for no-oo-ow.
O sisters, o sisters, lets give up no more,
Its never too late to build a new world.
O new world, o new world, thats what we live for,
And, yes, my dear sisters, we must learn to live.
New world, o new world, thats what we live for,
Thats what we must now learn to build.
O new world, o new world, thats what we live for,
Thats what we must now learn to build.
New world, o new world, thats what we live for,
Thats what we must now learn to build.
O new world, o new world, thats what we live for,
Thats what we must now learn to build.
가사 번역
-남성 우월 주의자 돼지 엔지니어,하! 하!
-바로 가요,자매님!
우리는 우리의 녹색 땅을 잃고,우리는 우리의 깨끗한 공기를 잃었다,
우리는 우리의 진정한 지혜를 잃고 절망에 살고 있습니다.
또는 자매,또는 자매,지금 일어 서서 할 수 있습니다,
처음부터 시작할 그것의 결코 너무 늦게.
오 지혜,오 지혜,그게 우리가 요구하는 것입니다,
그리고,그래,친애하는 자매,우리는 물어 배워야한다.
지혜,오 지혜,그게 우리가 요구하는 것입니다,
그게 우리가 노우-오를 위해 사는 것입니다.
지혜,오 지혜,그게 우리가 요구하는 것입니다,
그게 우리가 노우-오를 위해 사는 것입니다.
또는 자매,또는 자매,지금 일어나 수 있습니다,
우리의 마음에서 소리를 너무 늦게 결코.
오 자유,오 자유,우리가 싸우는 것,
그리고,그래,사랑하는 동생들아,우리는 싸워야 한다.
자유,오 자유,우리가 요구하는 것,
그게 우리가 노우-오를 위해 사는 것입니다.
오 자유,오 자유,그게 우리가 요구하는 것입니다,
그게 우리가 노우-오를 위해 사는 것입니다.
또는 자매,또는 자매,더 이상 포기하지 수 있습니다,
새로운 세계를 구축하기 위해 결코 너무 늦은.
오 새로운 세계,오 새로운 세계,그게 우리가 살고있는 것,
그리고,그래,사랑하는 자매여,우리는 살아가는 법을 배워야 한다.
새로운 세계,오 새로운 세계,그게 우리가 살고있는 것,
그게 우리가 지금 구축하는 법을 배워야 할 것입니다.
오 새로운 세계,오 새로운 세계,그게 우리가 살고있는 것,
그게 우리가 지금 구축하는 법을 배워야 할 것입니다.
새로운 세계,오 새로운 세계,그게 우리가 살고있는 것,
그게 우리가 지금 구축하는 법을 배워야 할 것입니다.
오 새로운 세계,오 새로운 세계,그게 우리가 살고있는 것,
그게 우리가 지금 구축하는 법을 배워야 할 것입니다.