YONAS — Girls of Summer 가사 및 번역
이 페이지에는 YONAS의 노래 "Girls of Summer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One Sec, I’ll be back
I feel like I’m being trapped
Way too many girls in the Summer, Summer
And once more (Ooh!) it’s on Slow motion on the dance floor
I’m probably drunk but I love her, love her!
So many women in the world
But I’m focused on the baddest one in the buildin'
Put it down, put it down, she put it down
Cause she love how I give her that feelin'
Baby girl this is not a hobby
I’m not a fan of the Paparazzi
But when a label asks
I tell 'em «I'm worth a million dollars and a mother fuckin' Maserati.» (Whoop!)
I’ve been away, but I’m back to party
Rum and Coke, call it black Bacardi
Got a love for the Piff I’m sorry
I’m Jimi Hendrix with a mix of Marley
I rock, Lamaur and Dauley
Claw money shades, in a black Denali
So lets go down where the lights stay bright
And girls get left, if they don’t get it right like…
Yo!
Push to the Max. I could never do the minimum
Give me any game and I bet you I’ll be winnin' 'em
Swimmin' in women with their own condominiums
That’s why they call me a «Bad Boy.»
And you’re bad girl, like damn girl
Shit, how the hell you get up in my damn world
But, you’re lookin' like a star and I’m a fan girl
And I ain’t sayin' that to get up in your pants girl, but, Ha!
You got a rockin' body
Rum and coke call it black Bacardi
6 a.m. no hotel lobby
It’s after hours so lets after party
I’ve got a love for the piff I’m sorry
I’m Jimi Hendrix with a mix of Marley
Lets go down where the lights stay bright
And girls get left if they don’t get it right, like…
Aye girl, show me what you got! (Aye!)
Aye girl, show me what you’re workin' with! (Aye!)
Aye girl, let me see you drop! (Aye!)
Aye girl, show me what you’re workin' with! (Aye!)
All these girls around me
I’ll let you drown me If you let me swim in your soul
I’ll stop when, I feel like I’m locked in Then I’ve gotta let you go. And I’ll say
가사 번역
잠깐만,금방 올게
내가 갇혀있는 것 같은 느낌
여름,여름에 너무 많은 여자
그리고 한 번 더(우!)그것은 댄스 플로어에 슬로우 모션에 있습니다
나는 아마 술에 취해 있어요,하지만 난 그녀를 사랑,그녀를 사랑!
세상엔 여자가 너무 많아
하지만 난 이 빌드에서 가장 나쁜 것에 집중해
내려놔,내려놔
내가 그 느낌을 주는 걸 좋아하니까
여자 아기 이 취미가 아니다
난 파파라치 팬이 아니야
그러나 라벨이 물을 때
난 100 만 달러 상당의 엄마 마세라티라고 해"(웁!)
나는 멀리 봤는데,하지만 난 다시 파티입니다
럼과 콜라,블랙 바카디라고 불러요
짭새에 대한 사랑을 가지고 미안 해요
나는 말리의 혼합 지미 헨드릭스입니다
나는 바위,라마 우르와 돌리
검은 색 데날리어로 발톱 돈 그늘
그래서 빛이 밝은 머물 곳을 아래로 갈 수 있습니다
여자도 남고…
요!
최대로 밀어 나는 최소 결코 할 수 없었다
어떤 게임든지 주면 이길 수 있을 거야
자신의 콘도미니엄으로 여자 수영
그래서 날 나쁜 놈이라고 불러»
넌 나쁜 여자야,망할 여자처럼
젠장,어떻게 내 세상에 일어나
하지만 넌 스타처럼 보이고 난 팬걸이야
그리고 네 팬티에 올라오려고 그런 말은 안하지만,하!
몸매가 끝내주네
럼과 콜라를 블랙 바카디라고 불러
오전 6 시 호텔 로비 없음
그것은 시간 후 그래서 파티 후 수 있습니다
아,여보,여보
나는 말리의 혼합 지미 헨드릭스입니다
빛이 밝은 머물 곳을 아래로 갈 수 있습니다
제대로 안 되면 여자들이 떠나겠지…
그래,아가씨,뭘 찾았는지 보여줘! (예!)
그래,꼬마야,네가 무슨 일을 하는지 보여줘! (예!)
-그래,한 번 보자! (예!)
그래,꼬마야,네가 무슨 일을 하는지 보여줘! (예!)
내 주변의 모든 여자들
익사하게 해줄게 네 영혼에서 수영을 하게 해준다면
내가 갇혀있는 것 같은 느낌이 나는 그때 당신을 보내야 할 때 나는 멈출 것이다. 그리고 나는 말할 것이다